Vous avez cherché: we could be twins (Anglais - Italien)

we could see.
noi potevamo vedere.

yes, we could!
si poteva!

so that we could be saved.
in modo che noi potessimo essere salvati.

although we could
per quanto noi potremmo

we could expect . . .
noi potremmo aspettarci.

we could see ourselves
potevamo vederci

so that we could be one with christ.
in modo che potesse essere uno con gesù cristo

we could deduce that:
se ne potrebbe dedurre che:

we could say "hurrah!
potremmo dire "evviva!

we could be one bomb away from an armageddon!
potremmo essere una bomba a distanza da un armageddon!

we couldn't do. we could be married
potremmo essere felici fare un mucchio di peccati

again, we could be working on those areas.
potremmo lavorare anche su questi aspetti.

we could be more convincing by saying it more quietly.
ci si può esprimere in modo più sobrio con altrettanta convinzione.

for example, we could be using the structural funds.
ad esempio, si potrebbero utilizzare i fondi strutturali.

most of us feel that we wish that we could be doing something
la maggioranza di noi desidera fare qualcosa pratica

we looked as hard as we could but nothing could be seen.
abbiamo osservato duro come abbiamo potuto, ma non si vedeva nulla.

that that we could be organised on departure is already many means.
che che noi potremmo essere sistemati su vyezd - questo come primo come molti significano.

if not, we could be left with a dangerous vacuum in the interim.
altrimenti, potrebbe crearsi un vuoto pericoloso.

i fear that we could be aiming at uniformity for the sake of uniformity.
temo che in tal caso il nostro obiettivo sarebbe un'uniformità fine a se stessa.

we could be establishing a very bad precedent here and we should be careful.
corriamo il rischio di dare un esempio veramente negativo e pertanto dovremmo comportarci con prudenza.