Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we need a clear commitment now.
abbiamo bisogno ora dell'impegno della commissione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have a clear timetable.
disponiamo di scadenze chiare.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a clear commitment to objectives
degli obiettivi chiaramente assunti
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we certainly have a clear idea.
la nostra idea è assolutamente chiara.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
we don't have a clear vision."
non abbiamo una visione chiara di questo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alpine initiative - we have a clear goal
iniziativa delle alpi - mai perdere di vista il traguardo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but we have a clear mandate to do so.
ma abbiamo un chiaro mandato in tal senso.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we also have a clear commitment on the ninth edf and the financial perspective.
ci siamo inoltre impegnati chiaramente per il nono fes e la prospettiva finanziaria.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
have a clear mind when playing.
avere una mente chiara quando giocare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
countries such as spain have made a clear commitment in this regard.
paesi come la spagna hanno assunto un chiaro impegno in tal senso.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
constant innovation and a clear commitment to our customers
all’innovazione ed un costante orientamento al cliente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope we will hear a clear commitment from the commissioner on this point.
chiedo al commissario di garantire il proprio impegno su questo punto.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this is a clear commitment made by parliament and all of us.
e' questo un impegno preciso da parte del parlamento e da parte di tutti noi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i hope we will get a clear commitment from the commissioner this morning in this respect.
auspico che stamane vi sia un chiaro impegno da parte della signora commissario in questo senso.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
6.1 make a clear commitment on energy saving and efficiency.
6.1 puntare decisamente all'efficienza e al risparmio energetico.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
now we have some clear commitments for direct support.
ora abbiamo alcuni impegni chiari per un sostegno diretto.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
secondly, we also want a clear commitment to more training opportunities for people currently in work.
secondo, chiediamo anche un impegno chiaro a favore di maggiori possibilità di formazione per chi ancora lavora.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
programmes give a clear commitment to widen access to new information technologies.
i programmi s'impegnano in chiari termini ad allargare l'accesso alle nuove tecnologie dell'informazione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there must be a clear commitment to creating a single european energy market.
occorre puntare decisamente alla realizzazione di un mercato unico europeo dell'energia.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to contribute to the design of standards with a clear commitment for implementation on time;
contribuisca alla definizione di standard con il chiaro impegno ad applicarli entro le scadenze;
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :