Vous avez cherché: we have been contacted by (Anglais - Italien)

we have been...
con la crisi economica è venuta anche la...

have you been contacted by my colleague?
ok, ho capito

we have been buying
abbia acquistato

we have been economical.
non abbiamo sprecato tempo.

we have been betrayed!"
noi siamo stati traditi!

i have been contacted by many groups of patients supporting this directive.
vari gruppi di pazienti mi hanno contattata per manifestare il loro sostegno a questa direttiva.

i have been contacted by some yugoslavian guys via e-mail, some times ago.
sono stato contattato da alcuni tizi yugoslavi via e-mail, qualche tempo fa.

that has been visible, for example, in the way we finnish members have been contacted.
ciò è dimostrato, per esempio, dal modo in cui siamo stati contattati noi deputati finlandesi.

here you find the details of the winners (that have also been contacted directly.
a seguire trovate l'elenco dei biglietti vincitori. i vincitori sono stati informati di persona.

if you think you have been contacted by any scamer, please do not hesitate to contact us as soon as possible.
se non si riceve alcuna risposta a tutti, allora prova a contattare di nuovo, forse anche per telefono.

did this initiative go ahead? have you eastern catholic patriarchs been contacted by the congregation for the doctrine of the faith?
questa iniziativa è andata avanti? voi patriarchi cattolici orientali siete stati contattati dalla congregazione per la dottrina della fede?

mrs ries also mentioned that she had been contacted by haemophiliac associations and indeed some others made the same point.
la onorevole ries, così come altri deputati, ha anche dichiarato di essere stata contattata da associazioni di emofiliaci.

i would say to honourable members who have been contacted by organisations, etc; please get in touch directly with the services concerned.
ai deputati che sono stati contattati da organizzazioni di varia natura vorrei dire che queste ultime dovrebbero rivolgersi direttamente ai servizi competenti.

my wife said she had been contacted by the prosecutor’s office and asked to confirm or deny statements in the police report.
mia moglie ha detto che era stato contattato dall'ufficio del pubblico ministero e ha chiesto di confermare o smentire affermazioni contenute nella relazione della polizia.

having been contacted by africom commander general william ward, general rachid ammar informed the president that washington was enjoining him to flee.
il generale rashid ammar, che è stato contattato dal comandante di africom, generale william ward, annuncia al presidente che washington gli ha ordinato di andarsene.

one importer claimed that national users' and consumers' associations should have been contacted by the commission in order to evaluate the community interest in the measures.
un importatore ha sostenuto che la commissione avrebbe dovuto informare le associazioni nazionali degli utilizzatori e dei consumatori, al fine di valutare l'interesse della comunità nelle misure.

a number of united kingdom meps have been contacted by farming interests, who are very worried that the incineration directive will apply to all on-farm incinerators in the united kingdom.
alcuni deputati britannici sono stati contattati dai rappresentanti dei coltivatori, che temono che la direttiva sull' incenerimento possa essere applicata a tutti gli inceneritori presenti nelle aziende agricole del regno unito.

on this occasion, i have been contacted by farming organisations, veterinary groups, agricultural co-operatives, pharmaceutical interests, health stores and numerous individual constituents.
in quest' occasione sono stato contattato da associazioni di agricoltori, gruppi di veterinari, cooperative agricole, esponenti dell' industria farmaceutica, negozi di prodotti dietetici e naturali, oltre che da singoli elettori.