Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we have no choice.
non abbiamo alternative.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- we have no other choice than to do this.
- non abbiamo altra scelta che farlo. la stampa deve avere la possibilità di ascoltare quello su cui sta per scrivere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have no other instrument.
noi non abbiamo altri strumenti.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we have no other alternative."
non abbiamo altra alternativa."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
they have no other
essi non hanno altra
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dark has no other choice.
gli oscuri non hanno altra scelta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we have no other bricks!”
e noi non abbiamo altri mattoni!".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but, i repeat, we had no other choice.
ma, ripeto, non avevamo altra scelta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commissioner had no other choice.
la signora commissario non aveva alternative.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i have no other news.
non dispongo di altre informazioni al riguardo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
“she had absolutely no other choice.
«non aveva altra scelta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
say, "there is no other choice"
say, "there is no other choice"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i had no other choice than to win!
i had no other choice than to win!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have no other option.
non abbiamo altre possibilità.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
we consider that we have no other choice than to move to this technology.
pensiamo che non abbiamo altra scelta che muoverci verso questa tecnologia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have no other desire.‘
niente altro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have no other god but he!” (homily).
noi non abbiamo altro dio all’infuori di questo!» (omelia).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have no others.
non ne abbiamo altre.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
even with the monkeys because they have no other choice was not simple.
anche con le scimmie perché non hanno altra scelta non è stata semplice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but if we want to maintain fishing activities for future generations we have no other choice.
ma non abbiamo scelta, se vogliamo che la pesca possa continuare ad essere esercitata anche dalle generazioni future.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :