Vous avez cherché: we have run out of stock (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

we have run out of stock

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

out of stock

Italien

mal di testa

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

selling out of stock

Italien

vendita in danno di titoli

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

temporarily out of stock.

Italien

non di scorta temporaneamente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

availability: out of stock

Italien

availability: out of stock

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

availability: out of stock.

Italien

disponibilità: disponibile.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

out-of-stock substitution

Italien

sostituzione out-of-stock

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i am sorry, but we have run out of time.

Italien

mi dispiace, ma il tempo a sua disposizione è terminato.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we have just seen the commission run out of arguments.

Italien

abbiamo appena constatato che la commissione ha esaurito gli argomenti.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

seeds (50) : out of stock

Italien

semenze (50) :

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

you may have run out of disk space.

Italien

potrebbe essere esaurito lo spazio del disco.

Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i am sorry mr triantaphyllides, we have run out of time.

Italien

questa situazione ha un effetto deleterio sulla funzione sociale del calcio.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

   i am sorry mr triantaphyllides, we have run out of time.

Italien

   – mi spiace, onorevole triantaphyllides, ma il tempo a nostra disposizione è scaduto.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we are in a crisis because we have run out of money.

Italien

la crisi è scoppiata perché abbiamo esaurito le risorse finanziarie.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

they would have run out of political authority.

Italien

e’ una scelta molto ambiziosa.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i could continue but i have run out of time.

Italien

il discorso potrebbe andare oltre, ma ho finito il tempo a mia disposizione.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

when you have run out of power, you lose a life.

Italien

quando ha perso tutti i poteri, perde una vita.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the truth is that you have run out of our money.

Italien

la verità è che ha finito i soldi.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i have run out of time now and will say the rest when we vote.

Italien

il tempo a mia disposizione è terminato e pertanto mi riservo di completare l'esposizione nella mia dichiarazione di voto.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

commissioner, we and the vast majority of the european citizens we represent have run out of patience.

Italien

signor commissario, noi e la stragrande maggioranza dei cittadini europei che rappresentiamo abbiamo esaurito la pazienza.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

there are numerous other interesting species on the island, but we have run out of space and time.

Italien

ci sono molte altre specie interessanti sull’isola, ma non abbiamo abbastanza tempo e spazio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,457,900 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK