Vous avez cherché: we have to abide by what the court says (Anglais - Italien)

we have to abide by what the court says
dobbiamo rispettare le regole del gioco.

we abide by the court's decision
ci atteniamo alla decisione del tribunale

we have to abide by the rules as they stand.
dobbiamo rispettare le regole del gioco.

we have to abide by national laws here.
in questi casi dobbiamo attenerci alle norme nazionali.

we have to believe what the scripture says even when
dobbiamo credere quello che la bibbia dice anche se non capiamo

we have to live by what is there.
dobbiamo attenerci alle procedure vigenti.

(nl) that is what the court says.
e' la corte a dirlo.

we have to start believing what the scriptures say
dobbiamo incominciare a credere quello che la bibbia dice

i have read, and agree to abide by the revit forum rules.
ho letto, e accetto le regole di revit forum.

it does not have to abide by the rules of the country of origin.
non deve rispettare le norme del paese di origine.

even after what the court ruled.
anche dopo il giudizio del tribunale.

we must, therefore, abide by what has already been decided.
perciò dobbiamo attenerci esattamente a quanto è stato stabilito fino ad ora.

i have read, and agree to abide by the allfreechips casino bonus forum rules.
ho letto e accetto di rispettare il allfreechips casino bonus forum (italiano) le regole.

marketing authorisation holders have in any case to abide by community law.
in qualunque caso i titolari hanno l'obbligo di rispettare la legislazione comunitaria.

if we wish to travel to the united states, we will have to abide by conditions set by the united states.
se vogliamo andare negli stati uniti dobbiamo sottostare alle condizioni fissate da questo paese.

we are a farm and we have to abide by rules that, unfortunately, many customers do not know.
noi siamo un agriturismo e dobbiamo sottostare a regole che purtroppo molti clienti non conoscono.

however, objectively speaking, we have to admit that our views differ on what the court 's role should be.
ma obiettivamente- dobbiamo ammetterlo- vi sono diverse sensibilità nella valutazione del ruolo della corte.

i have to say that i was shocked by what the commissioner had to say on this point.
devo dire che sono rimasto turbato dalle affermazioni formulate dal commissario in proposito.

those awarding public tenders, in particular, would have to abide by this rate.
le tariffe orarie minime dovrebbero essere rispettate soprattutto dagli enti aggiudicatori di appalti pubblici.

you must abide by what you have said, namely, that all directives should be part of the same framework.
lei deve però attenersi a quanto già dichiarato, ovvero che tutte le direttive dovrebbero formare parte dello stesso quadro.