Vous avez cherché: we herewith certify (Anglais - Italien)

i herewith certify that i am full of age and fully capable to contract.
dichiaro di essere maggiorenne e di avere piena capacità di agire.

we herewith give you suggestions of the most beautiful destinations. you only have to choose.
vi presentiamo qui le destinazioni e le tappe più belle. tocca a voi di scegliere:

we herewith have the basic understanding of the first view of interpretation mentioned above, the time-oriented or preterist view.
dunque, avremmo qui la comprensione di base della prima corrente interpretativa menzionata più sopra, ossia il punto di vista legato al tempo o preterista.

we herewith accept the valid terms of use and request access (free of charge) to the uta exclusive section.
con la presente accettiamo le condizioni di utilizzo e richiediamo l´accesso gratuito al settore esclusivo uta.

we herewith ask all those who still use the robofax to get connected to internet or to ask someone who has access to internet to supply them from time to time with certain information.
invitiamo tutti coloro che se ne servono ancora ad abbonarsi ad internet, in questo arco di tempo disponibile, oppure a chiedere ad amici o conoscenti, che hanno accesso ad internet, di scaricare di tanto in tanto il contenuto delle nostre pagine.

as it is not possible to thank each one personally, we herewith express our gratitude to those who have in a written or oral way communicated their condolences on the occasion of the death of fra slavko barbaric.
non potendo ringraziare singolarmente tutti coloro che a voce o per iscritto, hanno espresso il proprio cordoglio in occasione della morte di padre slavko barbaric, lo facciamo in questo modo.

we herewith report the extract of art.7 of leg. decree n.196/2003, to remind you that you can exercise the following rights in our regards:
riportiamo di seguito l’estratto dell’art.7 del d.lgs. n.196/2003, per ricordarvi che potete esercitare nei nostri confronti i seguenti diritti:

- i/we (*) herewith revoke the contract concluded by me/ us (*) regarding the purchase of the following products (*)/the provision of the following service (*)
- con la presente io sottoscritto/noi sottoscritti rescindo/rescindiamo il contratto da me/da noi stipulato in relazione all'acquisto delle seguenti merci (*)/all'esecuzione dei seguenti servizi (*)

as with the commitment and care which our company dedicates to safeguarding your personal data, we herewith inform you about our handling methods, intentions, manner of communication and circulation of your personal data and regarding your rights in compliance with article 13 of italian legislative decree 196/2003. in order to offer the personalized services you expect from this website, frenco, the person responsible for handling must handle some identity data, as further specified in the sections regarding our services.
conformemente all'impegno e alla cura che la nostra società dedica alla tutela dei dati personali, la informiamo sulle modalità, finalità e ambito di comunicazione e diffusione dei suoi dati personali e sui suoi diritti, in conformità all'art.