Vous avez cherché: we issue deserved this reference (Anglais - Italien)

the issue deserved better.
la questione meritava di essere trattata meglio.

this reference consists of :
il riferimento si compone dei seguenti elementi :

this reference is in english.
questa referenza è in inglese.

what documents do we issue?
quali documenti mettiamo in regola?

the commission has accepted this reference.
la commissione ha accettato di inserire tale riferimento.

generate a new interface for this reference
crea una nuova interfaccia per questo riferimento

this reference therefore confuses two issues.
questo riferimento pertanto confonde due questioni diverse.

and we issue the following sql query:
viene rilasciata la seguente query sql:

moreover, we issue a warning to hamas.
inoltre, mandiamo un avvertimento ad hamas.

it cannot and must not be without this reference.
non può mancare, non deve mancare.

naturally, this applies to the directives we issue.
altrettanto vale per le direttive da noi stabilite.

an amendment by the committee proposed deleting this reference.
un emendamento della commissione parlamentare ha proposto di eliminare tale riferimento.

according to our amendment, this reference is being deleted.
con il nostro emendamento tale riferimento viene soppresso.

this reference amount is compatible with the current financial framework.
tale importo di riferimento è compatibile con l'attuale quadro finanziario.

this reference creates a circular loop. please choose another style reference.
questo riferimento crea un ciclo circolare. selezionare un altro riferimento di stile.

so i’m happy for myself, the team and the fans. i believe we all deserved this victory today.”
e sono quindi contento per me, per la squadra e anche per i tifosi. e credo che oggi abbiamo tutti insieme meritato questa vittoria".

“ i’m happy for the team and for milos because he has deserved this victory.
“ sono felice per il team e per milos perché si è davvero meritato questa vittoria.

the commission considered that the following three issues deserved particular attention:
la commissione ritiene che i tre punti seguenti meritino particolare attenzione: