Vous avez cherché: we might date (Anglais - Italien)

we might think:
si può pensare:

we might well ask how.
la domanda che ci si pone è come.

however much we might talk.
come abbiamo dichiarato.

at last, we might well say!
finalmente, potremmo dire!

we might or we might not.
eviteremo la conciliazione?

we might gain some satisfaction from this.
e ciò costituisce motivo di soddisfazione.

a positive bit of news we might say.
potremmo dire che si tratta di una notizia incoraggiante.

am i afraid we might sell players?
ho paura di qualche cessione?

although we might not perceive them as wars.
benchè non le notiamo.

hopefully, we might see some curbing of that.
speriamo che si ponga un freno a questa pratica.

sometimes we might have to agree to differ.
qualche volta dovremo essere d accordo di essere in disaccordo.

he gave him a little scare, we might say.
lo smuove con la paura, diciamo.

thank you, and perhaps we might see you soon…
grazie e speriamo a presto!

other elusive particles we might chose to do.
e qualsiasi altre particole inafferabili che scegliamo di fare.

frankly, we might have spared ourselves this blunder.
francamente, avrebbero potuto risparmiarsi questa sconsideratezza.

we might now think that target was over-ambitious.
nel frattempo si può forse riflettere se questo obiettivo non sia troppo ambizioso.