Vous avez cherché: we need a new code for this following file (Anglais - Italien)

this is why we need a new code ....
per questo motivo ci serve un nuovo codice....

we need a new system.
e' necessario un nuovo sistema.

we need resources for this!
per questo occorrono risorse!

we need a 'new evangelization'.
c’è bisogno di una ‘nuova evangelizzazione’.

we need a new initiative from the commission on this.
occorre una nuova iniziativa da parte della commissione.

important: we need a minimum of 2 participants for this program.
nota: si richiede un minimo di due partecipanti per questo programma.

the question remains whether we need a framework council decision for this.
resta da vedere se ci occorre una decisione quadro del consiglio.

many in this house ask why we need a new institute.
molti in quest’aula chiedono perché abbiamo bisogno di un nuovo istituto.

unknown status code for this column.
codice di stato sconosciuto per questa colonna.

creates a new code element, and adds it to the source file.
crea un nuovo elemento di codice e lo aggiunge al file di origine.

this is a huge problem, which is why we need a new concept.
e' pertanto necessario elaborare una nuova concezione.

we believe that the institutions need these rules and the commissioners themselves need a new code of conduct.
riteniamo che le istituzioni abbiano bisogno di queste norme e i commissari stessi devono avere un nuovo codice deontologico.

for this we need:
per farlo occorrono le seguenti informazioni:

for this, we need a properly educated labour force.
a tale scopo occorre una forza lavoro con un' istruzione adeguata.

for this we need a strong europe and a strong united nations.
per questo abbiamo bisogno di un' europa forte e di una forte organizzazione delle nazioni unite.

for this, we need a more integrated and powerful network than exists today.
per questo, abbiamo bisogno di una rete più potente e integrata di quella attualmente esistente.

greece needs help, of course. for this, we need a strong europe.
naturalmente, la grecia ha bisogno di aiuto e ciò richiede un'europa forte.

for this we need a major program, a sort of "erasmus" for a new economic society safe and healthy.
per questo abbiamo bisogno di un importante programma, una sorta di "erasmus" per una nuova società economico sano e sicuro.

and for this we need a real moral and spiritual rebirth" (speech).
e per questo abbiamo bisogno di una vera e propria rinascita morale e spirituale» (discorso).

for this special trip we needs: a suitcase, a story, a cheerful company.
per questo viaggio speciale abbiamo bisogno di: una valigia, una storia, una compagnia allegra.