Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
slovenia is the wealthiest of the candidate countries, and it has a european institutional tradition too.
la slovenia è il paese più ricco dei candidati, con una tradizione europea anche in campo istituzionale.
augmenting the profits and successes of the family, he became one of the wealthiest men of his time.
incrementando i profitti e i successi famigliari, diventando uno degli uomini più ricchi del suo tempo.
however, the concept of shared but differentiated responsibility has not gained the necessary support from the wealthiest countries.
tuttavia, il concetto di responsabilità condivisa ma differenziata non ha ottenuto il sostegno necessario da parte dei paesi più ricchi.
the premier league includes some of the wealthiest clubs in world football including manchester united, chelsea and manchester city.
alla premier league appartengono alcune delle società più ricche del calcio mondiale tra cui manchester united, chelsea e manchester city.
created by the french in 1930 as a holiday destination, ifrane is where summers's wealthiest people country.
creato dai francesi nel 1930 come meta turistica, ifrane è dove le estati più ricco il popolo di paese. durante l'inverno è una delle mete sciistiche più importanti in marocco. nel centro si può visitare la città, la pietra leone (scolpita da un soldato tedesco durante la seconda guerra mondiale dopo l'ultimo leone dell'atlante), al-akhawayn e all'esterno del palazzo reale.
mr president, which are the richest countries in europe, or rather, the countries with the wealthiest citizens in europe?
(en) signor presidente, quali sono i paesi più ricchi d'europa, o meglio i paesi con i cittadini più abbienti d'europa?