Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is necessary a very learned work of construction of the other parties, to guarantee a perfect wearability.
È quindi necessario un sapiente lavoro di costruzione degli altri pezzi per garantire una vestibilità perfetta.
but no less unique is the total wearability deriving from the use of stretch fabrics, in this case a cotton poplin shirting.
ma nuova è anche la vestibilità totale, ottenuta con i tessuti elasticizzati: in questo caso popeline di cotone, da camicia.
" smoke" , a tonality perfect for any season thanks to its sobriety and to its perfect wearability.
"smoke" , una tonalità anche questa portabile in ogni stagione proprio grazie alla sua sobrietà e alla perfetta vestibilità.
the skirt, created in both black and transparent silicone, guarantees lightness, comfort and excellent wearability for every type of face.
il facciale anatomico, in silicone sia nero che trasparente, garantisce leggerezza, comfort e un'ottima tenuta su ogni tipo di viso.
prior to the xviii century in russia sable fur served the equivalent value of the goods and treated on a par with the money without having to none in quality and wearability.
prima del xviii secolo in russia zibellino servito il valore equivalente dei beni e trattati alla pari con i soldi, senza dover a nessuno in termini di qualità e vestibilità.
24/7 wearability vívosmart follows your progress 24/7 and can stay on for up to 7 days, before the battery needs a charge.
vívosmart segue i tuoi progressi 24 ore al giorno e può restare accesso per 7 giorni consecutivi, prima che la batteria necessiti di essere ricaricata.
a designer who challenges the concept of jewel, wearability and body adornment. cheryl eve acosta was born in puerto rico before moving to the united states to pursue her artistic inclinations.
una designer che sfida il concetto di gioiello, di indossabilità e di ornamento del corpo. cheryl eve acosta nasce a puerto rico per poi spostarsi negli stati uniti per seguire la sua inclinazione artistica.
graphics and colour with a racing taste. those who choose the challenge line love graphics and eye-catching writings and look for a dry wearability that perfectly covers the body as a second skin.
grafica e colore hanno un gusto racing. chi sceglie la linea challenge ama la grafica e le scritte più evidenti ed è alla ricerca di una vestibilità asciutta che copi perfettamente il corpo come una seconda pelle.
for more than 50 years the public has known and appreciated the “laroche allure”, a blend of elegance, sophistication and wearability that defined this fashion house.
da oltre 50 anni il pubblico conosce e apprezza “l’allure laroche”, ovvero un mix di eleganza, sofisticatezza e portabilità dei capi che hanno reso grande questa casa di moda.
blundstone is an australian brand. thanks to its investments in research and development, it guarantees constant improvement of comfort, protection, performance and beauty to match wearability with excellent price-quality ratio. blundstone shoes let you feel less tired at work and reduce orthopaedic problems at the very bottom of the spine, legs and feet.
il marchio australiano blundstone investe molto in ricerca e sviluppo, ciò permette il costante miglioramento in termini di comfort, protezione, prestazioni ed estetica, per abbinare vestibilità e ottimo rapporto qualità-prezzo. le calzature blundstone riducono direttamente la fatica sul lavoro e problemi ortopedici nella parte inferiore della schiena, gambe e piedi. le scarpe blundstone sono sinonimo di qualità per il lavoro quotidiano e assoluta comodità.