Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acting class on a weekly basis
corso di recitazione a cadenza settimanale
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we eradicate species on a weekly basis.
we eradicate species on a weekly basis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have your blood monitored on a weekly basis.
si sottoponga a controlli del sangue ogni settimana.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
evening course for adults on a weekly basis
corso serale per adulti a cadenza settimanale
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new weapons will be released on a weekly basis.
saranno disponibili nuove armi ogni settimana.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bedlinen and towels are changed on a weekly basis.
le lenzuola e gli asciugamani vengono cambiati settimanalmente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bedding can be rented on a weekly basis at the campsite.
si possono noleggiare letti a settimana nel campeggio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
open all year, can be rented on a weekly basis or for weekends.
aperto tutto l’anno, si affitta a settimana o per week-end.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parliament receives the figures on budget implementation on a weekly basis.
il parlamento riceve i dati sull' esecuzione del bilancio settimanalmente.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
it will have a weekly basis and will be operated with nine 4200 teu containerships from
avrà frequenza settimanale e sarà operato con nove portacontainer da 4.200 teu
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the language school offers leisure time activities varied on a weekly basis.
la scuola offre diverse attività per il tempo libero che variano di settimana in settimana.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check your fruit store on a weekly basis and remove all rotten apples.
controllate ogni settimana la frutta e togliete tutte le mele marce.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rental is on a daily, week-end (two nights) or weekly basis.
possono essere affittati secondo la formula gionaliera, weekend (due notti), settimanale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
main refinancing operations are conducted on a weekly basis and have a maturity of one week2.
le operazioni di rifinanziamento principali vengono effettuate con frequenza settimanale e scadenza a una settimana3.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ranted on a weekly basis stating saturday hess than a week is only possible in low season.
i soggiorni turistici sono settimanali ed hanno come inizio della vacanza il sabato. deroghe per periodi inferiori ad una settimana sono possibili solo in bassa stagione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission informs parliament and the council of the state of the accounts on a weekly basis.
la commissione informa il parlamento e il consiglio sullo stato dei conti con cadenza settimanale.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
moreover, a progam consisting of evening activities and excursions is organised on a weekly basis :
tra l’altro, un programma ufficiale d’attività, escursioni e serate é sempre organizzato ed ogni settimana di soggiorno include :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when accumulated catches have reached 50 % of the tac, reports shall be sent on a weekly basis.
quando le catture accumulate ammontano al 50 % del tac, la notifica dovrà avvenire una volta alla settimana.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
all results shall be communicated to the commission and the other member states on a weekly basis.’;
tutti i risultati sono comunicati settimanalmente alla commissione e agli altri stati membri.»;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
currently, the intra-mediterranean service, which has a weekly basis, is operated with four containerships.
attualmente il servizio intra-mediterranean, che ha frequenza settimanale, è operato con quattro portacontainer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :