Vous avez cherché: wellinformed (Anglais - Italien)

rather, it is about giving people the right and the opportunities to make wellinformed choices for themselves.
al contrario, si tratta di riconoscere alle persone il diritto e le opportunità di compiere scelte informate per proprio conto.

to have a clear understanding of the obligations and commitments we have assumed, relating to basic values as well as to the azienda ('society') we work with, is an element of great importance, an element which those who do the same type of work as we do are not always wellinformed of, nor particularly attentive to.
non si è solo insegnanti, ma si è insegnanti in una scuola cattolica di una determinata congregazione. capire bene quali legami e quali impegni, sia di riferimento ai valori sia 'aziendali', si vengono a stabilire e ad assumere è un elemento non trascurabile, sul quale la mentalità comune di chi svolge il nostro lavoro non sempre è formata in modo particolarmente attento.