Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what's that noise?
il modo migliore per eseguire chiamate video
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
what's that noise? what's that singing?
dove son? che incanto è questo?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- what do you think that noise is?
- what do you think that noise is?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all that noise, and all that sound,
ma questo è il posto che mi piace, si chiama mondo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we know, therefore, that noise is noise.
sappiamo, quindi, che il rumore è rumore.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
we know that noise can have incredibly harmful effects.
e' notorio che il rumore può avere effetti estremamente dannosi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
we all know the health hazards that noise brings to all our lives.
siamo al corrente dei rischi per la salute che il rumore comporta per tutti noi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we all know that noise is a very serious problem for the working environment.
tutti sappiamo che il rumore costituisce un problema molto grave per l' ambiente di lavoro.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
however, far more important is that noise nuisance will decrease for our citizens.
tuttavia, è molto più importante ridurre l' impatto del rumore per i cittadini.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the second reason is that noise pollution has no relevance to the ecopoint system.
la seconda ragione del rifiuto dell’emendamento è che il sistema degli ecopunti non riguarda l'inquinamento acustico.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another important point is that noise must be tackled by means of a package of measures.
un altro aspetto rilevante è la lotta contro il rumore, da attuare mediante un pacchetto di misure.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
mr president, we all agree that noise pollution disturbs the everyday lives of the people of europe.
signor presidente, siamo tutti d' accordo, il rumore disturba la vita quotidiana dei nostri cittadini.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
after all, wherever we are based, it appears that noise around airports is experienced as particularly disturbing.
e' evidente che il rumore ambientale attorno agli aeroporti causa particolari disturbi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
every scientist in the world, including the usa, has established over recent years that noise makes people ill.
tutti gli scienziati del mondo, anche quelli statunitensi, hanno osservato negli ultimi anni che il rumore nuoce alla nostra salute.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
noise levels limits have not been changed since 1996 and the proposal stresses that noise from motor vehicles seriously affects human health.
i limiti dei livelli di rumore sono rimasti invariati dal 1996 e la proposta pone l'accento sul fatto che il rumore prodotto dai veicoli a motore danneggia gravemente la salute dell'uomo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- carters and cover plates with acoustic panels to ensure that noise emissions are in compliance with iso 7960/95;
- carter e lamiere di protezione con pannelli fonoassorbenti per assicurare che le emissioni sonore siano conformi alla normativa iso 7960/95;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :