Vous avez cherché: what authorizations do the user need (Anglais - Italien)

what information does the user need?
che tipo di informazione cerca l’utente?

what authorization do new ids require?
di quale permesso i nuovi id richiedono?

user need to click on save option.
necessità di utente di scattarsi sopra salvo opzione.

the user administrator must have restore authorization.
il responsabile utenti deve avere autorizzazione per il ripristino.

user needs
esigenze dell'utenza

note: to log in online the user needs a library card.
attenzione: è possibile registrarsi attraverso il web solo se siete già in possesso di una tessera della biblioteca che viene rilasciata solo in biblioteca.

modelling of user needs
descrizione delle esigenze

the user needs to authenticate before being granted access to the web page.
l'utente deve autenticarsi prima di poter accedere alla pagina web.

adapted to specific user needs
adattato alle esigenze specifiche dell'utente

this program runs the whole i/o functions the user needs for telecontrol operations.
il programma svolge tutte le funzioni di i/o normalmente richieste da un utente per delle operazioni di telecontrollo.

easily customizable to meet specific user needs
facilmente personalizzabile per soddisfare le esigenze specifiche degli utenti

aligning r&d priorities with user needs
adeguamento delle priorità di ricerca e sviluppo alle esigenze degli utenti

pro-active user needs investigation shall be implemented.
attuazione di una ricerca proattiva sulle necessità degli utenti.

establish an action plan to meet the users’ needs for security and explore dual use
definire un piano di azione per soddisfare le esigenze di sicurezza degli utenti e analizzare l’uso duplice

ensure the availability of the critical space technologies required for meeting the users’ needs.
garantirà che siano disponibili le tecnologie spaziali critiche per far fronte alle esigenze degli utilizzatori.

non-privileged users need authorization granted to access the queues used by jms.
gli utenti senza privilegi necessitano dell'autorizzazione per accedere alle code utilizzate da jms.

increased ability to respond to users’ needs
maggiore capacità di andare incontro alle esigenze degli utenti