Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what best describes your activity?
qual è la parola che descrive meglio la vostra attività?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
choose the file type that best describes your data:
scegliere il tipo di file che meglio si adatta ai dati:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
select the option that best describes your computer:
selezionare un'opzione relativa al proprio computer:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
which of the following best describes your application area?
selezionare il campo di applicazione tra i seguenti
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select the option that best describes your company network:
selezionare l'opzione relativa alla rete della propria azienda:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
given the current work situation, the section decided to cancel the meeting scheduled for 6 june.
visto lo stato dei lavori in corso, la sezione decide di annullare la riunione prevista per il 6 giugno 1997.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
which of the following best describes your interest in conte's music?
quale, tra le seguenti scelte, descrive meglio il vostro interesse per la musica di conte?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this is correct, choose next, or choose the data type that best describes your data.
scegliere avanti o il tipo dati che meglio si adatta ai dati.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
click your name at the top of the main window, and then click the item that best describes your status.
fai clic sul tuo nome nella parte superiore della finestra principale, quindi seleziona l'elemento che descrive il tuo stato attuale.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
select the job category that best describes your organizational role in using computers and making software purchasing decisions.
selezionare il tipo di lavoro che meglio descrive il proprio ruolo all'interno dell'organizzazione per quanto riguarda l'utilizzo dei computer e il potere decisionale nell'acquisto di software.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on the file menu, point to my status and click the item that best describes your status.
scegli stato dal menu file, quindi fai clic sulla voce che descrive il tuo stato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
even within your current work situation, you can probably manage your schedule a bit - choose what you want to work on early in the day, what fits best later, and so on。
anche all'interno della sua attuale situazione di lavoro, puoi gestire il tuo calendario, probabilmente un po '- scegliere ciò che si desidera lavorare su nella prima parte della giornata, quello che meglio si adatta più tardi, e così via.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now you can import your current work to the repository, or simply create a folder in the repository to start a new module from scratch.
ora puoi importare il tuo lavoro nel deposito, o semplicemente creare una cartella nel deposito per iniziare un modulo da zero.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
build a powerful brand that best describes your business - great for products, services, portals, blogs and more!
costruire un marchio forte che meglio descrive il tuo business - ottimo per prodotti, servizi, portali, blog e molto altro ancora!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artext - “reenactment” and “augmented reality”: these seem to be the poles of your current work.
artext - "renactment" e "augmented reality": sembrano questi i poli della tua attuale ricerca.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
[{\b bbq32}]\line which of the following words best describes your perceptions of this brand (choose all that apply)?
[{\b bbq32}] \line quale delle seguenti parole descrivono meglio il modo in cui percepisce questo marchio? (selezionare tutte le risposte pertinenti)
have you recently been injured? please use our interactive tool to describe your current condition and get in touch with one of our medical experts start your path
utilizza il nostro tool interattivo per descriverci la tua patologia ed entrare in contatto con il nostro staff medico. inizia il percorso
please indicate whether you are buying or selling, and choose the options that best describe your transaction.
prego indicare se si desidera comprare o vendere, e l'opzione che meglio indica l'entita' della vostra transazione.
what you see in each pane varies with the capabilities that are available, in ready-to-use configurations or customized for your organization, and with the context of your current work session.
il contenuto dei riquadri varia in base alle funzioni disponibili, nelle configurazioni predefinite o nelle configurazioni personalizzate per la propria organizzazione e in base alla sessione di lavoro corrente.
what you see in each pane varies with the capabilities that are available, in ready-to-use configurations or customized for your organization, and with the context of your current work session.
il contenuto dei riquadri varia in base alle funzioni disponibili, nelle configurazioni predefinite o nelle configurazioni personalizzate per la propria organizzazione e in base alla sessione di lavoro corrente.