Vous avez cherché: what goes around the world but stays in a c... (Anglais - Italien)

polyglott goes around the world but stays in a corner?
cosa gira intorno al mondo ma resta in un angolo?

real, that goes around the world.
i reali, che realizzano il viaggio attraverso il mondo

view cannabis laws around the world in a larger map
visualizza canapa e legge nel mondo in una mappa di dimensioni maggiori

all around the world, but much more than that.
in tutto il mondo, ma più di questo.

challenge people around the world in a classic game of five in a row!
"sfida avversari di tutto il mondo in un classico gioco di five in a row!

help sandra travel around the world in a competition to win a million dollars!
viaggia con sandra intorno al mondo e aiutala a vincere un milione di dollari!

the vital space of the us conquerors goes around the world".
lo spazio vitale dei conquistatori statunitensi è una fascia che fa il giro della terra".

i traveled around the world but i wouldn't have ever thought to find such a treasure.
ho girato il mondo, ma mai avrei creduto di poter incontrare un simile tesoro.

we will be around the world, but always in the centre of it. - gcristiano@hotmail.com
saremo in giro per il mondo e sempre al centro di esso - gcristiano@hotmail.com

what i do know is that the creation of world history belongs to historians around the world, not just those in a particular place.
che cosa conosco sono che la creazione di storia del mondo appartiene agli storici intorno al mondo, non appena quelli in un posto particolare.

good will may earn you appreciation around the world, but it is not the basis of good policy.
i buoni sentimenti fanno sì che lei sia apprezzato in tutto il mondo, ma non bastano da soli a fare una buona politica.

it does have the effect - slightly - of trapping heat around the world, but how?
il suo effetto, peraltro lieve, consiste nell'intrappolare calore attorno al mondo, ma come?

true, this is not going to change the world but it can be a small move in a larger strategy.
e' vero che ciò non cambierà il mondo, ma può comunque rappresentare un piccolo passo nel quadro di una più ampia strategia.

building a business venture has become a dream for many independent spirits around the world – but how do ...
creare dunque la propria azienda è un sogno per ...

the photo of that moment goes around the world, and ai weiwei has a surgery operation to remove the blood clot inside because of the beating.
la foto di quel momento fa il giro del mondo, e ai weiwei viene operato per farsi asportare il grumo di sangue interno che la bastonata gli procura.

it is grown is many places around the world, but india and the countries of the former soviet union are the main producers.
viene coltivata è molte parti del mondo, ma india e nei paesi dell'ex unione sovietica sono i principali produttori.

the tango, argentina's most famous music and dance form, is well known around the world but little understood.
il tango, la più famosa musica e ballo dell'argentina, è conosciuto in tutto il mondo.

2.45 million people in a trafficking situation at any given time around the world (ilo)
2,45 milioni di persone vittime della tratta in un dato istante nel mondo (fonte: organizzazione internazionale del lavoro - oil)

hurghada is the capital of red sea governorate, and gladly invites all visitors from around the world to enjoy it, where they can stay in hotels.
hurghada è la capitale del mar rosso governatorato, und volentieriinvita tutti i visitatori tori provenienti da tutto il mondo per godere diesso, dove si può alloggiare in alberghi.

at the inauguration, kåre j. smith spoke about the fact that there are various doctrines preached around the world, but there is only one life.
all'inaugurazione kåre j. smith ha parlato del fatto che vengono professate varie dottrine nel mondo, ma che c'è soltanto una vita.