Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hold ctrl to select more than one property.
tenere premuto ctrl per selezionare più proprietà.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hold down ctrl or alt to select more than one
tenere premuto ctrl o alt per selezionare più di un’opzione
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hold ctrl down to select more than one property.
tenere premuto ctrl per selezionare più proprietà.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what if i have more than one property on the same site?
se posseggo più di una proprietà nello stesso stabile?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can select more than one area.
È possibile selezionare più aree.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can select more than one choice.
È possibile selezionare più di una scelta.
Dernière mise à jour : 2006-11-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
to select more than one substitute, hold down the ctrl key.
per selezionare più di un sostituto, tenere premuto il tasto ctrl.
Dernière mise à jour : 2007-10-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
press shift or ctrl to select more than one layer.
premere maiusc o ctrl per selezionare più layer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can select more than one volume at a time
È possibile selezionare più di un volume alla volta
Dernière mise à jour : 2006-11-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
use the ctrl key to select more than one server at a time.
utilizzare il tasto ctrl per selezionare più di un server per volta.
Dernière mise à jour : 2007-08-31
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
you can also select more than one criterion at a time.
possono essere selezionati anche più criteri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to select more than one file or folder, hold down ctrl while you click each item.
per selezionare più file o cartelle, tenere premuto ctrl e fare clic su ogni voce.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to select more than one, keep the ""ctrl"" button pressed while clicking.
per scegliere più di uno, tenga il pulsante ""ctrl"" premuto scattando.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you can select more than one cell to add more than one column or row.
È possibile selezionare più celle per aggiungere più colonne o righe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select the sound characteristics (you may select more than one characteristic)
scegli le caratteristiche del suono (più di una caratteristica)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to select more than one computer, hold the key while clicking on the computers you want to select.
per selezionare più di un computer, tenere premuto il tasto mentre si fa clic sui computer che si desidera selezionare.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to select more than one grip, press and hold the shift key, and then select the appropriate grips.
per selezionare più grip, tenere premuto maiusc mentre si selezionano i grip appropriati.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to select more than one object at a time, select them in the right-hand-side listview.
per selezionare più di un oggetto in una sola volta, selezionarli dalla vista in modalità lista sulla destra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you cannot select more than one of each policy type, please select unique policy types.
impossibile selezionare più di un tipo per ogni direttiva, selezionare tipi di direttiva esclusivi.
Dernière mise à jour : 2006-11-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
to select more than one substitute, hold down the ctrl key and click the substitutes that you want to remove.
per selezionare più di un sostituto, tenere premuto il tasto ctrl e fare clic sul sostituto che si desidera rimuovere.
Dernière mise à jour : 2008-02-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :