Vous avez cherché: what use is that (Anglais - Italien)

what use is it ?
a cosa serve ?

what use is philosophy?
a cosa serve la filosofia?

for what use?
a cosa serve ?

what use is state sovereignty?
a che serve la sovranità degli stati?

of what use is it to continue?
a che scopo insistere?

what use is a book like this to us?
ma a che cosa può servire a noi un libro come questo?

men of god of what use is the religion?
dio parla agli uomini

what use is the gospel to you once a week?
che ti serve il vangelo una volta alla settimana?

what use is port state control without controllers?
a che cosa serve un controllo da parte dello stato di approdo senza controllori?

so, what use is it to establish supranational structures?
a cosa serve dare vita a strutture soprannazionali?

but what use is this gospel to you? take it away."
ma che ti serve questo vangelo? toglilo di mezzo”.

what use is god to me, if it is the earth that spontaneously gives its harvest?
a che mi serve dio, se è la terra che dona spontaneamente i suoi raccolti?

what use is it if, in the end, we are in this crisis?
a cosa serve se alla fine tutta questo accade.

what use is the past now except as a bookmark or as an anecdote.
che utilità ha il passato adesso, se non come un segnalibro o come un aneddoto.

to put it bluntly, what use is data protection if people then die?
per dirla senza mezzi termini, a che serve la protezione dei dati se poi la gente muore?

of what use is our ego, pride, vanity and arrogance, when we are dead?
che uso hanno il nostro ego, orgoglio, vanità e arroganza quando siamo morti?

since, what use is an innovation if it cannot demonstrate its therapeutic advantage?
a che cosa serve infatti un' innovazione, se non riesce a dimostrare la propria utilità sul piano terapeutico?

in other words, what use is the right to petition the european parliament if parliament does not publicize that right?
in altre parole, a che serve il diritto di inviare petizioni se il parlamento europeo non rende nota l' esistenza dello stesso?

make it ridiculously easy, by only exercising for 5 minutes。 what use is exercising for 5 minutes?
rendono ridicolmente facile, solo da esercitare per 5 minuti. che cosa è l'uso esercitare per 5 minuti?

in order to obtain great benefits anyway (see also the point "what use is it ?").
per ottenere comunque dei grandi benefici (vedi anche il punto "a cosa serve ?").