Vous avez cherché: whatever happens happens (Anglais - Italien)

whatever happens happens.
whatever happens happens.

whatever happens.
qualunque cosa succeda.

that whatever happens
che qualsiasi cosa accada

whatever happens to you.
qualsiasi cosa ti capita.

"whatever happens, i only live for you.
"qualunque cosa accada, io vivo solo per te.

whatever happens, these must be retained.
questi sono punti assolutamente non negoziabili.

"we are not afraid," the spokeswoman said. "whatever happens, happens.
"non abbiamo paura", ha detto la portavoce.

he wants us to persevere, whatever happens.
lui vuole che noi perseveriamo, qualsiasi cosa accada. “beati coloro che persevereranno sino alla fine, di essi è il regno dei cieli”.

as always, whatever happens, the show must go on.
qualunque cosa accada lo spettacolo, come sempre, deve andare avanti.

they will have to pay the price for whatever happens."
dovranno pagare le conseguenze di quello che potrebbe accadere".

but whatever happens, the human rights abuses must stop.
ma qualunque cosa succeda, le violazioni dei diritti dell' uomo devono cessare.

at every moment, whatever happens now, is for the best.
a la pioggia, al sereno, a l'aria oscura

whatever happens, all these safeguards must be monitored carefully.
in ogni caso, l' attuazione di queste misure dovrà essere monitorata con attenzione.

whatever happens must cover all actions of the european union.
quanto verrà fatto dovrà riguardare l' intero spettro delle attività dell' unione.

"whatever happens: with w&h you are always prepared!"
"qualunque cosa succeda: con w&h non sarete mai colti impreparati!"

before we lesser mortals can see them, and before whatever happens.
possiamo vederlo, e prima che qualsiasi cosa accada.

italy whatever happens will always remain the most country in the world
l'italia qualsiasi cosa succeda rimarrà sempre il paese più al mondo

whatever happens in nice, decisions need to be taken on decision making.
a nizza si dovrà comunque deliberare sul processo decisionale.

whatever happens, we need a solution which covers the whole of europe.
qualunque cosa accada, abbiamo bisogno di una soluzione che valga per l'intera europa.

whatever happens, the commission president, mr prodi, is following events closely.
in ogni caso, il presidente della commissione, prodi, vi attribuisce molta importanza.