Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
where are my toys...
dove sono i miei giocattoli...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
<b>where are my logs?</b>
<b>dove sono i miei log?</b>
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
where are?
dove siamo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
where are my programs?
dove sono i miei programmi?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
where are my shoes
dove sono le mie scarpe
Dernière mise à jour : 2009-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
where are we ?
dove siamo ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
where are you
a presto amigo
Dernière mise à jour : 2023-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where are my settings stored?
dove vengono memorizzate le mie impostazioni?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"where are we?"
"peccato che cosa?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
where are my bathrobe and slippers?
dove sono il mio accappatoio e le mie ciabatte?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
6. where are my cookies stored?
6. dove vengono archiviati i cookie dell'utente?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where do i find my key?
dove si trova la chiave?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i've lost my keys.
ho perso le chiavi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where are my limits? am i trying hard to surpass them, overcome them?
dove sono i miei limiti? mi sto impegnando a superarli, vincerli?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ofelia: "and this should be my new friend? where are my brothers?
- ofelia: "e questo dovrebbe essere il mio nuovo amico? dove sono finiti i miei fratellini?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
where are my roots, that is, where am i a citizen of? heaven or earth?
dove ho le mie radici, cioè di dove sono cittadino? nel cielo o sulla terra?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my key
chiave personale
Dernière mise à jour : 2007-12-10
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
my key skills
le mie abilità chiave
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all he had in mind was: "where are my donkeys? where should i go? i'm at my wits' end!"
tutto quello che aveva in mente era: "dove sono i miei asini? dove devo andare? sto impazzendo!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ray, stealing my key to true calm.
e' vero.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: