Vous avez cherché: where might he have put it ? (Anglais - Italien)

how might he achieve it?
come lo potrà realizzare?

never might he be it.
mai lo potrà.

but where must he have studied?”.
ma dove avrà studiato, questo?».

you might have a shock (to put it mildly).
potreste avere una scossa (per metterla leggermente).

never might he be.
mai lo potrà essere.

never might he get proud with it in his body.
con essa nel suo corpo, mai lui potrà insuperbirsi.

might he then keep things for himself?
potrà allora tenersi le cose per sé? mai.

i should have put it to the vote.
in effetti, avrei dovuto procedere alla votazione.

never might he live without christ.
mai potrà vivere senza cristo.

i could not have put it better myself.
non avrei saputo scegliere parole migliori per descrivere la situazione.

he who does not study, surely does not wish a science; never might he have it.
chi non studia, di certo non desidera la scienza, mai la potrà avere.

"what does he have?"
"il che significa?"

and they have put it even among their own stuff.
hanno dissimulato e messo nei loro sacchi!

he have got green eyes
ha gli occhi verdi

never might he be the fruit of a due salary.
mai potrà essere il frutto di un salario dovuto.

i could not have put it better and i entirely agree.
le sommet ne peut pas accoucher d' un autre poème.

if christ were not our brother, never might he save us.
se cristo non fosse nostro fratello, mai potrebbe salvarci.

a christian is necessarily humble, never might he be superb.
un cristiano necessariamente è umile, mai lui potrà essere superbo.

13 with him is wisdom and might; he hath counsel and understanding.
13 ma in dio stanno la saviezza e la potenza, a lui appartengono il consiglio e l'intelligenza.

never might god be pleased with a heart without mercy, and never might he have mercy on him.
dio mai si potrà compiacere di un cuore senza pietà e mai potrà avere pietà di lui.