Vous avez cherché: where we stand (Anglais - Italien)

where we stand now
dove ci troviamo ora

where do we stand?
la situazione attuale

where we stand today
situazione attuale

where do we stand now?
a che punto siamo adesso?

where do we stand today?
a che punto siamo oggi?

globalisation: where do we stand?
globalizzazione: a che punto siamo?

i do not know where we stand.
non so quale sia la posizione dell'unione.

point one, on where we stand.
punto numero uno, qual è la situazione attuale.

then we will have to see where we stand.
dobbiamo inoltre fare il punto della situazione.

where we stand: the state of the art
il punto della situazione

the space for differences (where we stand)
il posto delle diversità (dove stiamo)

i say this just so that we know where we stand.
lo dico semplicemente perché tutti capiscano a che punto siamo arrivati.

where we stand today: leader ii in action
a che punto siamo: leader ii in azione

so above all let us agree on where we stand.
cerchiamo dunque di giungere piuttosto ad un consenso.

it is no longer very clear where we stand today.
non è più chiaro oggi a che punto siamo.

just say it honestly, and then we will know where we stand.
ditelo onestamente, almeno avremo una situazione chiara.

that, madam president, is where we stand with this issue.
signora presidente, questa è la situazione attuale in riferimento alle questioni in discussione.

it is a disgrace, but at least we know where we stand.
nei prossimi anni lotteremo con le unghie e con i denti contro questa commissione.

so we shall determine in our group where we stand on them.
pertanto il nostro gruppo deciderà quale posizione assumere al loro riguardo.

in this sense, this is a useful debate. to see where we stand.
in questo senso, questa discussione è utile, per esaminare la nostra posizione.