Vous avez cherché: which problems did you have at the beginning? (Anglais - Italien)

"every church has problems at the beginning.
"all'inizio tutte le religioni hanno dei problemi.

didn't you have difficulties with the language at the beginning?
all'inizio non hai avuto difficoltà con la lingua ?

you may have nausea and vomiting at the beginning of therapy.
all'inizio della terapia possono comparire nausea e vomito.

which kind of trasportation do you have at your disposal?
che mezzo di trasporto hai a disposizione?

what problems did you have to face during the creation of sphera system?
quali problematiche avete incontrato lungo il cammino che ha portato alla nascita di sphera system?

did you have problems with the customs?
hai avuto problemi con la dogana?

i have thought it necessary to start at the beginning.
ho pensato che bisognava cominciare dall'inizio.

which have been your reference artists at the beginning of your career and if they have changed over time.
quali sono stati gli artisti di riferimento all’inizio della tua carriera e se sono cambiati nel tempo

11 for this is the message which you have heard from the beginning, that we should love one another;
3:11 poiché questo è il messaggio che avete udito fin da principio: che ci amiamo gli uni gli altri.

and you also testify, because you have been with me from the beginning.
quando verrà il paràclito, che io vi manderò dal padre, lo spirito della verità che procede dal padre, egli darà testimonianza di me; e anche voi date testimonianza, perché siete con me fin dal principio.

tame it, you have to attack it from the beginning to the end."
se vuoi domarla devi aggredirla dall’inizo alle fine."

and you also must testify, for you have been with me from the beginning".
per opera dello spirito santo saranno annunciatori veri di quest'unico mistero: "quando verrà il consolatore che io vi manderò dal padre, lo spirito di verità che procede dal padre, egli mi renderà testimonianza; e anche voi mi renderete testimonianza, perchè siete stati con me fin dal principio".

did you have any problems with the integration of your product ranges?
ci sono state difficoltà a integrare le gamme dei vostri prodotti?

mr esteven, we do have the word" regional" right at the beginning.
onorevole esteve, la parola" regionali" compare proprio all' inizio.

at the beginning of our street we have affixed a red mailbox
all'inizio della nostra strada abbiamo apposto una cassetta postale rossa

as i said at the beginning, it is rare to have ministers here.
come ho detto all' inizio, è raro avere la presenza dei ministri.

you have to 'un-learn' so much, then start again from the beginning.
dovete disimparare tantissimo, allora partite dall'inizio.

for example, if you have a microcontroller running at 20mhz, use the following statement at the beginning of your program:
ad esempio, se il vostro microcontrollore funziona a 20 mhz, mettete la seguente istruzione all'inizio del vostro programma:

at the beginning we had 126, which indicates that we are incredibly committed.
inizialmente erano 126, a dimostrazione del notevole impegno di tutti.

it is that problem that we have at the moment.
e' questo il nostro problema attuale.