Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hot
caldo
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
hot!
novità!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• hot;
• a caldo;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hot , hot , hot !
hot , hot , hot !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
white denim is white hot this spring.
il denim bianco è l’essential diquesta primavera.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hot white pussy (1)
hot white pussy (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indignation here means enraged fury, white hot anger against sin.
indignazione significa qui furia, una santa rabbia contro il peccato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 tbsp sugar (do not use white sugar as it gets too hot!!!)
4 cucchiai di zucchero (non bianco, in quanto raggiunge temperature eccessive!!!)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is your love for him white-hot, fervent, and ever-growing?
il tuo amore per lui è fervente e crescente?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
black, white and grey activewear is the perfect backdrop for hot pink accessories.
lo sportswear di colore nero, bianco o grigio crea lo sfondo ideale per accessori di un bel rosa intenso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enjoy hot or cold with a glass of dry white wine.
ottimi caldi o freddi, comunque accompagnati da un bianco secco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
white mantle officials in bergen hot springs had no comment on reports of the ambush.
alle sorgenti termali di bergen, gli ufficiali del mantello bianco non hanno fatto commenti sulle notizie in merito all'agguato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hot water, broth or white wine – sweet mustard
- acqua calda, brodo o vino bianco – senape dolce
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does god quit on any child of his who is waging a war against some white-hot passion?
può dio forse abbandonare qualcuno dei suoi figli che stanno facendo la guerra contro qualche ardente passione?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can be sure these three men could feel the heat of the white-hot furnace from where they stood.
potete stare certi che questi tre uomini sentissero il calore di quella fornace arroventata al calor bianco da dove si trovavano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the beast dared not touch them, so the emperor ordered them to be closed in a white-hot bull.
ma la belva non osa toccarli, allora l'imperatore ordina di rinchiuderli in un toro incandescente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on hot issues, these principles lead the white house to push the following positions:
per quanto riguarda i dossier più scottanti, questi principi portano la casa bianca a portare avanti le seguenti posizioni:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
satan also prompted the king to erect a huge brick furnace and to stoke it so the white-hot flames were visible to everyone.
satana inoltre sollecitò il re ad erigere una gran fornace e ad alimentarla tanto che le fiamme fossero visibili a tutti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sun is very hot, approximately 6000 °c, and emits white light at a very high intensity.
contemporaneamente cresce l'intensità. il sole è molto caldo, circa 6000 °c, ed emette luce bianca molto intensa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the tungsten lamp, electrical energy heats a filament to a white-hot glow; thus, thermal energy is converted into light energy.
nella lampadina a tungsteno, l’energia elettrica scalda un filamento finché non diventa bianco incandescente; in questo modo l’energia termica è convertita in energia luminosa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :