Vous avez cherché: whole egg blend (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

whole egg blend

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

whole egg

Italien

uovo intero

Dernière mise à jour : 2015-01-16
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

whole egg-powder

Italien

uova in polvere

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

whole eggs

Italien

uova intere

Dernière mise à jour : 2015-01-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

two whole eggs

Italien

due uova intere

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

add a whole egg, salt and some nutmeg.

Italien

unite un uovo intero, del sale e un po' di noce moscata.

Dernière mise à jour : 2023-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

add the whole eggs, salt...

Italien

aggiungete le uova intere, il sale...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

at the end incorporate the whole egg continue beatening with the whisk.

Italien

finite con l'uovo intero.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

or [whole eggs were at least treated:

Italien

oppure [le uova intere sono state portate almeno:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this heading covers whole eggs not in shell, and egg yolks of all birds.

Italien

questa voce comprende le uova intere sgusciate e i tuorli di tutti i volatili.

Dernière mise à jour : 2017-01-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

they are useful as in this case. an whole egg would be excessive to brush my buns.

Italien

sono utilissime come in questo caso. un uovo sarebbe eccessivo per spennellare i panini.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

add the whole eggs, salt, pepper and thoroughly amalgamate.

Italien

aggiungete le uova intere, il sale, il pepe e amalgamate accuratamente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

add whole eggs and knead again until they are well incorporated.

Italien

unire le uova intere e lavorare ancora fino a quando saranno ben incorporate.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

beat the whole eggs for a long time until frothy in the second tureen.

Italien

sbattete le uova intere a lungo in modo da ottenere un composto schiumoso.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in a separate bowl beat whole eggs with the remaining sugar until creamy and frothy.

Italien

in una ciotola separata battete le uova con lo zucchero rimanente fino ad ottenere un composto cremoso e schiumoso.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

beat the butter into a crème and add the egg yolks and the whole eggs one at a time.

Italien

lavorare il burro a crema ed aggiungere i tuorli e le uova intere uno alla volta.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

put the flour in a heap on the pastry board, add a pinch of salt and two whole eggs.

Italien

disporre la farina a fontana sulla spianatoia, unire una presa di sale e due uova intere.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

add a pinch of salt, the drained sultanas dried in a thin cloth, and the whole eggs.

Italien

unire un pizzico di sale, l uvetta scolata e asciugata in un telo sottile e le uova intere.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

at this point add the two whole eggs and then yolks, one at a time, beating constantly with a whisk.

Italien

a questo punto unite le due uova intere e poi i tuorli, uno alla volta, battendo in continuazione con una frusta.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

beat the whole eggs with sugar and the grated lemon zest in a bowl until it forms a white, foamy crème.

Italien

in una terrina sbattere le uova intere con lo zucchero e la scorza grattugiata di limone fino ad ottenere una massa bianca e spumosa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

make a well in the flour and add the baking powder, the vanilla sugar, the salt, the whole egg, 2 egg yolks, the soft butter and the candied fruit.

Italien

formare una fontanella e versarvi il lievito, lo zucchero vanigliato, il sale, l'uovo intero, i tuorli, il burro ammorbidito e la frutta candita.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,727,846,449 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK