Vous avez cherché: why's everything going wrong (Anglais - Italien)

what is going wrong?
che sta succedendo?

why are so many things going wrong?"
perché vanno male tutte queste cose?"

how is everything going well?
ciao tutti, va bene?

team neves had everything going for them.
la squadra di neves aveva tutto dalla propria parte.

i wonder where i am going wrong.
mi chiedo dove sbaglio.

does this mean that everything is smelling of roses, or that nothing is going wrong?
onorevoli colleghi, ma sono davvero tutte rose e fiori? significa che tutto va bene?

yet we realized that things were going wrong”.
eppure abbiamo capito che le cose andavano storte".

the kingdom of god before you. when everything was going wrong the sailors realised that there had
i pubblicani e le prostitute vi passano avanti nel regno di dio.

balenciaga city handbag: it's not a bag, it's style with everything going on...
borsa balenciaga city: non è una borsa, uno stile con tutto quello che succede ...

apparently, the eu was even inflexible in the negotiations and this is why everything went wrong.
risulta che l' unione europea sia stata addirittura inflessibile in sede negoziale e questo spiegherebbe perché niente sia andato per il verso giusto.

there is no going wrong when you are carrying this on your arm.
non c'è che non va quando si trasporta questo sul braccio.

mr president, the negotiations between the two communities are going wrong.
signor presidente, non si registra alcun passo avanti nei negoziati fra le due comunità.

that is why everything is now stuck in council.
perciò, ora è tutto bloccato nel consiglio.

from april 30 to may 3 2009 everything’s going to start again.
dal 30 aprile al 3 maggio 2009 si riparte.

depression is almost epidemic. what is going wrong on the societal level?
la depressione è quasi un'epidemia, cosa non sta funzionando a livello sociale?

i told him - "i feel bad. something is going wrong with my heart.
salgo. gli dico "sto male. ho qualcosa che mi da fitte al cuore.

we used to complain about things going wrong but, finally, we have done something well.
di solito ci lamentavamo perché i lavori non andavano nel verso giusto, ora invece siamo finalmente riusciti a lavorare bene.

things seem to be going wrong, but for you who trust, god has everything under control.
sembra che le cose vadano male, ma per te che hai fiducia, dio ha ogni cosa sotto controllo.

"i'm happy with how i've settled in. i've trained well. everything's going as planned.
sono contento di questo impatto con il gruppo. mi sono allenato bene. procede tutto nel migliore dei modi.

madam president, ladies and gentlemen, we have all received the four volumes detailing everything which is going wrong. going wrong in the community transit system.
signora presidente, onorevoli colleghi, ognuno di noi ha ricevuto i quattro volumi su tutto ciò che non funziona, ciò che non funziona nel regime di transito comunitario: un fascicolo allucinante e anche dai risultati impressionanti, non solo per il malfunzionamento, ma anche per ciò che può e deve essere cambiato.