Vous avez cherché: why this delay (Anglais - Italien)

why is there this delay?
perché questo ritardo?

why this?
perchè questo?

is this delay justified?
È giustificato questo ritardo?

why this note
perchÉ questo avviso

why this fear?
perché questa paura?

j: why this?
g: come mai questo?

why this notice
le ragioni di questo avviso

why this change?
perché questa modifica?

i wanted to let you know why we have this delay.
volevo informarvi del motivo di questo ritardo.

the commission cannot accept this delay.
la commissione non può accettare tale rinvio.

should we complain about this delay?
dobbiamo protestare per questo ritardo?

this delay can increase q apply latency.
tale ritardo può incrementare la latenza q apply.

the issue of why this delay has arisen in the programming period was touched on later; one of your colleagues also mentioned it.
successivamente si parlerà anche del motivo per cui si sono verificati questi ritardi nella programmazione; anche un suo collega ha fatto qualche cenno in merito.

this delay is dependent on the angular velocity of the drive which is why this parameter quite often is quoted for a drive.
questo ritardo dipende dalla velocità angolare del disco ed ecco perché a volte questo parametro è riportato per i dischi.