Vous avez cherché: will leverage several of these technologies (Anglais - Italien)

the underuse of these technologies,
il loro sottoutilizzo,

these technologies are:
queste tecnologie sono:

the eesc advocates introduction of these technologies.
il cese è a favore dell'introduzione di queste tecnologie.

filenet p8 components leverage several technologies to enable fail over:
i componenti filenet p8 regolano diverse tecnologie per consentire il “fail-over”:

the potential of these technologies is largely untapped.
il potenziale di tali tecnologie è ben lungi dall'essere esaurito.

many innovative products incorporate several of these technologies simultaneously, as single or integrated parts.
molti prodotti innovativi integrano varie di queste tecnologie contemporaneamente, in un elemento unico o in più elementi.

the contribution of these technologies to jobs and growth was confirmed.
il contributo di queste tecnologie alla crescita e all'occupazione è stato confermato.

are these technologies really to be feared?
sono davvero così temibili queste tecnologie?

these technologies are bringing europe closer together.
grazie a queste tecnologie, le distanze in europa si accorciano.

among the planned outputs are protocols for the testing of these technologies.
tra i risultati previsti figurano dei protocolli di prova per queste tecnologie.

our use of these technologies can be grouped into the following general categories:
l'uso di queste tecnologie possono essere raggruppati nelle seguenti categorie generali:

do the most vulnerable groups benefit from these technologies?
le fasce più deboli della popolazione traggono vantaggi da queste tecnologie?

precise targets for the integration of these technologies in new buildings could be fixed.
si potranno fissare obiettivi quantificati in termini di integrazione di queste tecnologie nei nuovi edifici.

given the rapid pace of technology change, each of these technologies is subject to obsolescence.
data la velocità dei cambiamenti della tecnologia, ognuna di queste tecnologie è soggetta all’obsolescenza.

applications of these technologies to meet societal challenges shall be supported together with the societal challenges.
le domande riguardanti tali tecnologie mirate alle sfide per la società sono finanziate congiuntamente alle "sfide per la società".

therefore, europe ought to realise the efficiencies and opportunities intrinsic to the adoption of these technologies.
pertanto, l'europa dovrà realizzare le razionalizzazioni e le opportunità derivanti dall'adozione di tali tecnologie.

finance provided will leverage private sector investment.
i fondi erogati incentiveranno gli investimenti del settore privato.

a boost in fp funding will leverage national and private investments
un aumento del finanziamento del programma quadro eserciterà un effetto leva sugli investimenti nazionali e privati

next year, colt will leverage these capabilities to enable elastic connections between data centres, customer sites and cloud service providers.
il prossimo anno colt impiegherà queste funzionalità per consentire connessioni elastiche tra i data centre, i clienti e i fornitori di servizi cloud.

it is expected that the proposed mechanism will leverage 7 euros of overall rd effort for every euro of community contribution.
si prevede inoltre che il meccanismo proposto mobiliterà 7 euro di investimenti nella ricerca e sviluppo per ogni euro proveniente dalla comunità.