Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
strong willed (1)
strong willed (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it cannot be willed...
non lo si vuole...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
character firm, strong-willed.
ditta di disposizione, volevoi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
their solidarity is iron-willed.
la loro solidarietà è totale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strong-willed, stubborn, obstinate.
volitivo, cocciuto, ostinato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commandments tell them as the lord willed.
come ha inteso il signore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but this is hidden from me-why god willed
ma perché dio volesse, m'è occulto,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has been willed on high, where michael took
vuolsi ne l'alto, là dove michele
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
has willed that you, before your death, may face
lo nostro imperadore, anzi la morte,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the apostolic movement has been willed by all heaven.
il movimento apostolico è stato voluto dal cielo tutto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i willed, and always willed, and strongly willed
volli, e volli sempre, e fortissimamente volli
Dernière mise à jour : 2019-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all the manifold ritual willed by god testifies this need.
tutta la molteplice ritualità voluta da dio attesta questa esigenza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come see what god, out of his grace, has willed!" 66
vieni a veder che dio per grazia volse". 66
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you are strong willed, possessive, intensely emotional and highly sexed.
sei ostinato, possessivo, intensamente emotivo e hai una forte libido.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a strong-willed, energetic allure, a deep slightly throaty voice.
un’allure volitiva, energica, una voce profonda, appena di gola.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“grandfather mullally's mother knew her own mind and was very strong-willed.
la madre di nonno mullally sapeva quello che voleva e aveva un carattere forte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“he made me do so. he prompted me to do so. he willed that i should do.”
egli mi ha fatto fare questo. egli mi ha indotto ad agire così.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
men would become heady, high-minded, self-willed, drunken; children would become disobedient to parents.
sarebbero diventati egoisti, vanagloriosi, malvagi, alcolizzati; i figli avrebbero disubbidito ai genitori.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: