Vous avez cherché: win over (Anglais - Italien)

win over perversion,
vincere la perversione,

you must win over temptation
bisogna vincere la tentazione

evil does not win over you.
il male non ti vince.

with prayer you win over sin.
con la preghiera si vince il peccato.

if you want to win over temptation,
se vuoi vincere la tentazione,

how can we win over the public?
come possiamo ottenere il consenso dellʼopinione pubblica?

we must win over national public opinion.
dobbiamo ottenere l' appoggio dell' opinione pubblica.

love wins over everything
l amore vince su tutto

life wins over death,
la vita vinca la morte,

the government must do more to win over public opinion.
il governo deve impegnarsi maggiormente per convincere l'opinione pubblica.

political leadership is now required to win over the world.
e' necessaria una leadership politica per convincere il mondo.

what is the consumer or user like that you have to win over?
com'è il consumatore o usuario di cui ti devi guadagnare la fiducia?

us tour: the win over the reds at fenway. what a day!
us tour: la vittoria sui reds a fenway, che giornata!

but not all of italy's top products win over the chinese.
ma non tutte le eccellenze italiane sembrano fare breccia nel cuore dei cinesi.

a similar work must be carried out to win over the peasant masses.
lo stesso lavoro deve essere svolto per la conquista delle masse contadine.

after all, you will win over your customers with a professional translation!
la vostra attenzione dev'essere focalizzata sui clienti che desiderate convincere con un testo dal carattere professionale!

we need campaigns that win over public opinion, and lively social dialogue.
occorrono campagne per conquistare l’ opinione pubblica e ravvivare il dialogo sociale.

he won his 50th cap in last year's grand slam clinching win over france.
ha ottenuto il 50esimo cap lo scorso anno in occasione della vittoria sulla francia, che consegnò il grand slam al galles.

it is not always possible to win over big-time villains by negotiation alone.
non possiamo illuderci che semplici trattative possano bastare per aver ragione di grandi malfattori.

obviously, i fully support all the efforts being made to win over russia and china.
tutti i tentativi di ottenere il consenso di russia e cina sono certo positivi e ricevono il mio pieno appoggio.