Vous avez cherché: wish they would re release this color! (Anglais - Italien)

wow. i wish they would have had more lighting on his creations in the video.
wow. vorrei che avrebbero avuto più illuminazione sulle sue creazioni nel video.

however whether someone is going to pay the amounts is another thing – wish they would!
tuttavia se qualcuno sta andando a pagare gli importi è un'altra cosa – auguriamo che avrebbero!

i wish they would be honest enough to recognise that there are at least some benefits.
vorrei che i verdi avessero l' onestà di ammettere che come minimo ci sono dei benefici.

the small deposit bonus that you get as a new player is the only thing we wish they would improve.
il piccoli bonus di deposito che si ottiene come un nuovo giocatore è l'unica cosa che auguriamo a migliorare.

... and i wish they would commit themselves to working more actively to prevent young people from taking such extreme action.
? e vorrei che si impegnassero a lavorare più attivamente per impedire che i giovani facciano ricorso a simili gesti estremi.

after the annexation of crimea, 86% said they would re-elect vladimir putin as the president11).
dopo l'annessione della crimea, l'86 % ha affermato che avrebbe rieletto vladimir putin come presidente11).

i wish they would serve parma ham, spaghetti with pesto from genoa, polenta from veneto and sweet-smelling tomatoes from naples! "
io vorrei che sull'aereo ci servissero il prosciutto di parma, gli spaghetti al pesto di genova, la polenta del veneto, i pomodori profumati di napoli! "

they are probably worth more than this if you calculate the time and love that goes into them. however whether someone is going to pay the amounts is another thing – wish they would!
sono probabilmente vale più di questo se si calcola il tempo e l'amore che va in loro. tuttavia se qualcuno sta andando a pagare gli importi è un'altra cosa – auguriamo che avrebbero!

i am not against smokers: they may smoke in peace to their hearts ' content, but i wish they would respect those who do not smoke and keep well clear of the non-smoking areas, allowing us to enjoy a smokeless environment.
i fumatori possono continuare a fumare e riempirsi di fumo quanto vogliono, ma vorrei che rispettassero almeno chi non fuma ed evitassero le aree per non fumatori, dandoci la possibilità di godere di ambienti non invasi dal fumo.

c) once i thought case-by-case (...), but now i know what sound i like and where to find it, for cd re-releases this being true about 10%, which makes them the exception to the rule, and not case-by-case
c) una volta dicevo caso per caso (...) ma ora so esattamente che tipo di suono mi piace e quali cd lo hanno; nel caso di quelli più nuovi si tratta di meno del 10%, il che li rende l'eccezione alla regola, e non un procedere caso per caso