Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
finish with a row with tr around the entire blanket.
finire con una riga di m.a tutto intorno alla coperta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are white with a red sole and are fastened around the ankle.
sono di colore bianco, con soletta rossa e chiusura alla caviglia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with a series of stages which will take them around the world in the
porteranno a viaggiare nel mondo alla scoperta delle tradizioni
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the organize for us a very good dinar with a very good vine around the pool.
la organizzano per noi un dinaro molto buono con un vitigno molto buona intorno alla piscina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the flip flops are green with a little white and yellow around the side.
di colore verde, con dettagli in bianco e giallo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pope francis met today with a group of pentecostal pastors from around the world.
nel pomeriggio di ieri, giovedì 7 maggio, papa francesco ha ricevuto in forma privata, in vaticano, un gruppo di un centinaio di pastori evangelici di orientamento pentecostale di diverse parti del mondo che avevano manifestato il desiderio di incontrarlo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a protection zone with a radius of at least three kilometres around the holding;
una zona di protezione con un raggio di almeno tre chilometri intorno all'azienda;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find the trees you are planning to use and tie a long length of hanging rope, usually made of nylon, around the trunk of the tree.
trovi gli alberi che state progettando usare e legare una lunghezza lunga della corda appendente, fatta solitamente di nylon, intorno al tronco dell'albero.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a park with a fountain was created around the house and a game-park in its vicinity.
intorno all’edificio fu realizzato un parco con una fontana e una riserva di caccia più grande.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with a backing like that, it is no wonder mayan has become so popular around the world.
con una protezione gradisca quello, esso è wonder mayan è diventato così popolare intorno al mondo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a surveillance zone with a radius of at least 10 kilometres around the holding, including the protection zone.
una zona di sorveglianza con un raggio di almeno 10 chilometri intorno all'azienda, comprendente la zona di protezione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) a protection zone with a radius of at least three kilometres around the holding;
a) una zona di protezione con un raggio minimo di tre chilometri intorno all'azienda;
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
another bernini fountain, with a pretty bee motif, can be found around the corner on the via veneto.
un'altra fontana del bernini si trova dietro l'angolo, in via veneto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an immersive theatre, with a curved panoramic projection screen, will enable viewers to move virtually around the park.
un teatro immersivo, con proiezioni su schermo panoramico curvo che permetterà agli spettatori di muoversi virtualmente all’interno del parco.
about 30 people work at santoro’s design studio in london, with a further 60 employees around the world.
nello studio grafico santoro di londra sono impiegate 30 persone circa, altre 60 nel resto del mondo.
(b) a surveillance zone with a radius of at least 10 kilometres around the holding, including the protection zone.
b) una zona di sorveglianza con un raggio minimo di 10 chilometri intorno all'azienda, comprendente la zona di protezione.
people with disabilities and volunteers around the city with a meter, a notebook and stickers to test town accessibility.
disabili e volontari a spasso per la città armati di metro, taccuino e bollini “prova accessibilità”.
now pull both ends of the rope around the other side of the limb or cross beam, and cross the rope ends underneath.
ora tiri entrambe le estremità della corda intorno all'altro lato del membro o della trave incrociata ed attraversi le estremità della corda sotto.
its design is refined and it is decorated with a nice little bear, ideal to store all the toys of your baby and keep his room tidy.
dal design è elegante e raffinato, con un simpatico orsetto come decorazione, è ideale per sistemare tutti i giochi e gli oggetti del vostro bambino e tenere la cameretta sempre in ordine.