Vous avez cherché: with my warmest greatings to (Anglais - Italien)

my warmest congratulations.
congratulazioni di cuore.

my warmest greetings!
i miei più cordiali saluti!

my warmest thanks to its initiators.”
ai promotori un grazie di cuore.”

my warmest thanks go to him accordingly.
lo ringrazio quindi vivamente.

so my warmest thanks.
grazie di cuore!

may i express my warmest greetings to you.
la salutiamo molto calorosamente.

my warmest congratulations on that.
con la sua relazione, però, l'onorevole titley tenta di forzare i tempi.

i extend my warmest thanks to the rapporteur.
ringrazio sentitamente il relatore.

my warmest congratulations to our rapporteur, mr buzek.
le mie più calorose congratulazioni al relatore, onorevole buzek.

“my warmest congratulations to these deserving winners!”
"le mie più vive congratulazioni a questi meritevoli vincitori!"

my warmest greeting to them and also to their dioceses.
il mio saluto affettuoso a loro e anche alle loro diocesi.

so, in this respect, my warmest thanks to the commission.
al riguardo, un caloroso ringraziamento va anche alla commissione.

my warmest thanks and congratulations go to commissioner reding for that.
il nuovo regolamento finanziario offre ora un quadro giuridico chiaro per le sovvenzioni che diamo a numerosi organismi europei di primaria importanza nei settori della cultura, della gioventù e dell'istruzione.

"my warmest congratulations go to all of this year's winners.
"le mie più vive congratulazioni a tutti i vincitori di quest'anno.

my warmest thanks for your precious attention,
grato per l'attenzione, rinnovo il mio miglior saluto,

mr president, my warmest congratulations on your election.
signor presidente, i miei più sentiti auguri e complimenti per la sua elezione.

once again, my warmest thanks to giorgio napolitano for his excellent report.
rinnovo infine i nostri sinceri ringraziamenti all' onorevole collega napolitano per l' ottima relazione.

"i extend my warmest congratulations to joseph muscat and the partit laburista.
“faccio le mie più calorose congratulazioni a joseph muscat e al partito laburista.

i should like to offer the rapporteurs my warmest thanks.
desidero ringraziare molto i relatori.

i should like to offer my warmest thanks for your suggestion.
la ringrazio molto per il suo suggerimento.