Vous avez cherché: wither (Anglais - Italien)

wither
wither

to wither
seccare

wither height
altezza al garrese

wither cushion yoke
giogogarrese a cuscino

do not let me wither.
non siate più timorosi.

and its leaf does not wither.
e le sue foglie non cadranno mai;

the old that is strong does not wither,
che è sotto la luna, pure aversa

he starts to wither and to die spiritually.
egli inizia ad appassire ed a morire spiritualmente.

and the herbs of the whole country wither ?
jacob e suo fratello?

in this sense, the state begins to wither away.
in questo senso lo stato comincia ad estinguersi.

with their withering away the state will also wither away.
e con essi si estinguerà anche lo stato.

without deep roots in manufacturing, services too wither away.
senza radici profonde nel manifatturiero, anche i servizi s'inaridiscono.

for the state to wither away completely, complete communism is necessary.
perchè lo stato si estingua completamente occorre il comunismo integrale.

instead, capitalism may wither away as people lose interest in its program.
invece, il capitalismo può appassire via mentre la gente perde l'interesse nel relativo programma.

the state in general, i.e., the most complete democracy, can only “wither away".
lo stato in generale, cioè la democrazia più completa, non può che "estinguersi".

withers
guidalesco