Vous avez cherché: withholding of taxes (Anglais - Italien)

withholding of approval
rifiuto del visto

calculation of taxes:
calcolo delle imposizioni:

net burden of taxes
onere netto delle imposte

approximation of taxes — why?
ravvicinamento fiscale — perchÉ ?

gross burden of taxes
onere lordo delle imposte

3.11.4 withholding of data.
3.11.4 segretezza delle informazioni.

exemption or remission of taxes
esenzione o remissione di imposte

minister of taxes and duties.
ministro delle tasse e delle imposte.

securities transactions: abolition of taxes
transazioni su titoli : abolizione dei tributi

withholding of an annual salary increment,
la soppressione di un aumento annuale di stipendio,

3.13.5 dissemination and withholding of data.
3.13.5 concessione gratuita e segretezza delle informazioni.

permanent discontinuation of treatment or withholding of doses
interruzione permanente del trattamento o sospensione delle dosi

no complaints can justify the withholding of due payments.
eventuali reclami non sono motivo di rifiuto dei pagamenti esigibili.