Vous avez cherché: within the technical proposal (Anglais - Italien)

very complex and technical proposal
proposta estremamente complessa e tecnica

the technical issues in the annexes to the proposal.
le questioni tecniche figuranti negli allegati della proposta.

common points within the proposals
punti comuni alle due proposte

special advertising requests can be met, too, if within the technical capability.
anche desideri particolari possono essere presi in considerazione nell’ambito delle possibilità tecniche.

there has been excellent cooperation on this highly technical proposal.
la cooperazione su questa proposta tanto tecnica si è svolta in termini molto positivi.

technical activities within the project easyconnecting
assistenza tecnica e studi connessi all'attuazione del progetto easyconnecting

we are familiar with all the technical proposals.
le proposte tecniche le conosciamo tutte.

the results relate to geographic areas within the types as described in the technical report.
i risultati si riferiscono alle zone geografiche situate all’interno dei tipi descritti nella relazione tecnica.

need for specific, technical proposal from the commission, moving towards general harmonisation
necessità di specifiche proposte tecniche della commissione che vadano nel senso di un'armonizzazione generale

three measurements shall be made at different locations within the control area, selected by the technical service30.
effettuare tre misurazioni in differenti punti entro l'area di controllo scelti dal servizio tecnico41.

display a reduced image of the technical drawing within the schedule;
visualizzare l'immagine ridotta del disegno tecnico all'interno della scheda di classificazione;

what is first required is that the technical barriers within the eu be dismantled.
la prima necessità è quella di smantellare le barriere tecniche all' interno dell' unione europea.

indeed, we have already made technical proposals.
abbiamo già presentato alcune proposte tecniche in merito.

but we are also getting bogged down in technical proposals.
ma l' europa si insabbia anche in proposte tecniche.

this way, simec can always develop updated technical proposals.
questa informazione fornisce a simec l’opportunità di sviluppare proposte tecniche sempre aggiornate.

technical specifications on green roofs - solutions and technical proposals
capitolato tecnico sui tetti verdi - soluzioni e proposte tecniche

be feasible in terms of technical proposals, timetable, budget and value for money.
sono realizzabili in termini di proposte tecniche, di calendario e di bilancio e di convenienza.

i do not therefore have a problem with her technical proposals nor indeed the commission ' s proposals.
personalmente non sono contraria né alle sue proposte di natura tecnica né alle proposte della commissione.

these technical proposals were subsequently amended and supplemented on 18 february, 24 march, 27 july and 22 september.
tali proposte tecniche sono state successivamente modificate e integrate il 18 febbraio, il 24 marzo, il 27 luglio e il 22 settembre.

be feasible in terms of technical proposals, management (timetable, budget) and value for money.
essere realizzabili in termini di proposte tecniche, di gestione (calendario, bilancio) e di rapporto costi-benefici.