Vous avez cherché: worte (Anglais - Italien)

worte ? . . . . . .
words ? . . . . . .

worte technical literature for consumer consumption.
scritto letteratura tecnica per il uso dei consumatori

the norwegian original of pål h. christiansen’s novel already received great attention since 2002 as did the german translation die ordnung der worte when it was published by rockbuch verlag in 2007.
l’originale norvegese del romanzo di pål h. christiansen ottenne una grande attenzione già nel 2002 come pure l’edizione tedesca die ordnung der worte quando fu pubblicata nel 2007 da rockbuch verlag.

but the most interesting i think is the comparison of the german version die ordnung der worte with the german novel herr lehmann (english title: berlin blues).
ma il più interessante penso sia il paragone della versione in tedesco die ordnung der worte con il romanzo tedesco herr lehmann (titolo inglese: berlin blues).

i saw a review of paul barth's book [die geschichtsphilosophie hegels und der hegelianer bis auf marx und hartmann] by that bird of ill omen, moritz wirth, in the vienna deutsche worte, and this book itself, as well. i will have a look at it, but i must say that if "little moritz" is right when he quotes barth as stating that the sole example of the dependence of philosophy, etc., on the material conditions of existence which he can find in all marx's works is that descartes declares animals to the machines, then i am sorry for the man who can write such a thing.
il libro di paul barth l'ho visto recensito su "deutsche worte" di vienna da quello sventurato di moritz wirth, e questa critica mi ha lasciato un'impressione sfavorevole anche per il libro stesso. lo voglio vedere, ma devo dire che se il piccolo moritz lo cita in proposito correttamente, e in tutti gli scritti di marx barth riesce a trovare come unico esempio della dipendenza della filosofia ecc. dalle condizioni materiali di esistenza il fatto che descartes afferma che gli animali sono macchine, mi dispiace per chi può scrivere cose del genere.