Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
login name
nome di accesso
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
wrong login/ password
nome utente o password non validi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ldap login name
nome di accesso ldap
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
login name:%1
nome d'accesso:%1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
displays login name.
visualizza il nome di login.
Dernière mise à jour : 2007-08-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the user (login) name
il nome (di login) dell'utente
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
charges to login name
addebita al nome login
Dernière mise à jour : 2007-08-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
login name not specified.
il nome di accesso non è stato specificato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
password for the login name
parola d'ordine per il nome di login
Dernière mise à jour : 2007-07-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sending to login name %s
invio a nome di login %s
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
login name:%1 (uid:%2)
nome d'accesso:%1 (uid:%2)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
displays the user’s login name.
visualizza il nome di login dell'utente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
translate all remote logins names to:
converti tutti i nomi di account di accesso remoto in:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :