Vous avez cherché: wrong time (Anglais - Italien)

tight person wrong time
andato ma mai dimenticato

we were right but at the wrong time
persona giusta, momento sbagliato

we were the right people at the wrong time
eravamo le persone giuste al momento sbagliato?

the regulation has therefore come along at completely the wrong time.
il regolamento quindi è giunto proprio nel momento sbagliato.

we only found civilians in the wrong place at the wrong time.
erano civili capitati nel posto sbagliato al momento sbagliato.

i think that we are sending the wrong message at the wrong time.
penso stiamo trasmettendo il messaggio sbagliato al momento sbagliato.

this affair has not, however, turned up at completely the wrong time.
questo caso non giunge tuttavia in un momento del tutto inopportuno.

their only crime was being born in the wrong place, at the wrong time.
il loro unico crimine è di essere nate nel posto sbagliato, al tempo sbagliato

10. people are terrified of being in the wrong place and the wrong time”
10. la gente ha paura di trovarsi nel posto sbagliato al momento sbagliato, a causa dei continui attentati.”

and last of all, as to the child born at the wrong time, he appeared to me also.
ultimo fra tutti apparve anche a me come a un aborto.

vladislav voloshin: "the plane was in the wrong place at the wrong time"
capitano voloshin: “l’aereo era nel posto sbagliato al momento sbagliato“

and he answered: “the aircraft got on a wrong time to a wrong place”.
al che rispose: “l’aereo era nel posto sbagliato al momento sbagliato“.

i do believe that mr blokland has produced the wrong report at the wrong time for the wrong reasons.
credo che l' onorevole blokland abbia presentato la relazione sbagliata al momento sbagliato e per le ragioni sbagliate.

but be very careful in timing, buying at the wrong time in the right area can waste a lot of time.
ma essere molto attenti nel tempo, acquistando al momento sbagliato nella zona di destra può sprecare un sacco di tempo.

others have convinced us of nothing else but the fact that they were the wrong people for the wrong job at the wrong time.
e’ il caso del commissario per l’ ambiente stavros dimas, che si è rifiutato di vedere la spada di damocle che pende sulle nostre teste.

"he had no reason to attack them except that they were in the wrong place at the wrong time".
"il mondo vi sta guardando".

having visited myself i have a full appreciation of how a wrong word, used at the wrong time, can jeopardise the whole thing.
essendomi io stesso recato sul luogo, so bene che una parola sbagliata detta al momento sbagliato può mettere a rischio tutto.

although bluffing is an important part of poker many players overestimate its strength, making the mistake of bluffing too often and at the wrong time.
anche se il bluff è una parte importante di molti giocatori di poker sopravvalutare la sua forza, facendo l'errore di bluffare troppo spesso e al momento sbagliato.

if, however, we apply the convergence criteria wrongly, too quickly and at the wrong time, they may have a negative effect on employment.
se, tuttavia, si fa un uso errato dei criteri di convergenza, agendo troppo frettolosamente e nel momento sbagliato, ciò può avere una ricaduta occupazionale negativa.

protestant para-military organisations retaliated, by murdering innocent catholics found in the wrong area at the wrong time, committing terrible atrocities.
le organizzazioni paramilitari protestanti reagivano uccidendo cattolici innocenti che per sbaglio si trovavano nel posto sbagliato al momento sbagliato.