Vous avez cherché: you’re right, that is an error in our system (Anglais - Italien)

there is an error in our amendment.
il nostro emendamento contiene un errore.

there is an error in this formula.
c’è un errore in questa formula.

there is an error in the xml document.
errore nel documento xml.

there is an error in this custom function.
c’è un errore in questa funzione personalizzata.

there is an error in the monitor tns attribute.
esiste un errore nell'attributo tns del monitor.

there is an error in xml document ({0}, {1}).
errore nel documento xml ({0}, {1}).

<b>user response:</b> this is an error in the serversessionpool.
<b>risposta utente:</b> È un errore in serversessionpool.

that is, there is an error in the italian version of the text resulting from an incorrect translation.
in altre parole, esiste un errore nella versione italiana del testo, dovuto a una traduzione non corretta.

mr president, there is an error in amendment no 1 in the swedish text.
. (sv) signor presidente, c'è un errore nella versione svedese dell'emendamento n.

that is an important value in our in some respects totally unregulated society.
questo è un valore importante nella nostra società, dove spesso non esistono più valori.

there is an error in the english version, which says 'bureau '.
c'è un errore nella versione inglese, che riporta invece" ufficio di presidenza ».

0481-125 there is an error in the minute or hour specification.\n
0481-125 c'è un errore nella specifica dell'ora o dei minuti.\n

0481-127 there is an error in the month or the day specification.\n
0481-127 c'è un errore nella specifica del mese o del giorno.\n

if, during the booking process there is an error in arrival or departure dates should not worry.
se, durante il processo di prenotazione c’è un errore in arrivo o di partenza date non devono preoccuparsi.

a fallacy is an error in knowledge or in knowledge engineering, that is in the way knowledge gets organized and presented.
una fallacia è un errore cognitivo o di ingegneria cognitiva, vale a dire del modo in cui la conoscenza viene strutturata e presentata.

in case there is an error in the data concerning the subscriber, he or she has the right to have the error corrected.
nel caso in cui i dati riguardanti l'abbonato contengano un errore, l'iscritto dispone della facoltà di richiedere la correzione di tale errore.

in case there is an error in the data concerning the subscriber, he/she has the right to have the error corrected.
nel caso in cui i dati riguardanti l'abbonato contengano un errore, il titolare dei dati dispone della facoltà di richiedere la correzione di tale errore.

(there is an error in the german text and this also includes an indent not found in the original).
(c'è un errore nella versione tedesca che comprende tra l'altro un trattino che non appare nell'originale).

that is an example of how our model of development violates the most important human right, that is, the right to existence.
un’ ottima relazione, che riflette le critiche dell’ attuale situazione dei diritti umani nel mondo.

<b>failure:</b> if there is an error in storing the file, then the error message is added into the message.
<b>fallimento:</b> se si presenta un errore durante la memorizzazione del file, viene aggiunto un messaggio di errore nel messaggio.