Vous avez cherché: you barely blinked (Anglais - Italien)

you barely noticed anything all summer.
durante tutta l’estate non notasti quasi nulla.

you barely acknowledged the importance of climate change.
lei ha a mala pena menzionato l’ importanza del cambiamento climatico.

secondly, you barely mention how you intend to liaise with parliament here.
secondo: lei non dice praticamente nulla su come ciò debba avvenire insieme al parlamento.

there are two major deficits to which you barely refer in this paper.
ci sono due grandi che lei non cita quasi nel documento.

are you afraid of the darkness? whose shadows do you barely see in the mist?
cosa sono quelle misteriose ombre che si intravedono nella nebbia?

only once it becomes political do you notice that you are a foreigner, that you barely have a political field of action.
solo dal punto di vista politico ci si accorge di essere stranieri, nel senso che non si ha uno spazio d’azione politica.

“if you send your son to a high school – religious or secular – you barely meet a civic obligation.
"se mandi il tuo bambino ad una scuola-religiosa o laica soddisfi appena un obbligo civile.

in fact, the smoked or extraclear glass surface lets you barely distinguish the supporting structure, making it a fundamental element of the project.
ilpiano in vetro fumé o extrachiaro lascia infatti intravedere la struttura portante, rendendola elemento fondamentale del progetto.

they will be of energy and lightness so that you barely realize you have one, and because you are in the higher vibrations you will feel the perfection that they bring you.
la sua energia e leggerezza sarà tale che a stento comprenderete di avere un corpo e, trovandovi nelle vibrazioni più elevate, potrete percepirne la perfezione che emettono.

it's hard to find teams that play three at the back: you barely ever see a third center back who moves out wide to defend on the flank.
la difesa a tre non è facile da trovare: non si vede quasi mai un terzo centrale che va sulla fascia a difendere.

adore him, little children, in your parishes and in this way you will be united with the entire world. jesus will become your friend and you will not talk of him like someone whom you barely know.
oggi vi invito ad innamorarvi del ss. sacramento dell'altare. adoratelo, figlioli, nelle vostre parrocchie e così sarete uniti con tutto il mondo. gesù vi diventerà amico e non parlerete di lui come di qualcuno che a malapena conoscete.

magnesium naturally occurs in green leafy plants and meats, so it is rare for people to actually lack magnesium such a lot that they start to be afflicted by grey hair. however , if you barely eat fruit and vegetables, then that just might be the situation.
il magnesio si trova naturalmente nelle piante a foglia verde e carni, così è raro per le persone a non hanno realmente magnesio tale tanto che cominciano ad essere afflitta da capelli grigi. tuttavia, se a malapena mangiare frutta e verdura, quindi che potrebbe essere solo la situazione.

you may have intense bursts of energy whereby you can hardly stay still, and sometimes you may feel so light inside that you barely feel your bodily form. at other times, you may feel so weighed down that you are almost sinking into the ground, and you may experience extreme fatigue.
potete avere intense esplosioni di energia per cui difficilmente potete rimanere fermi e talvolta potete sentirvi così leggeri dentro che a malapena percepite la vostra forma corporea.

adore him, little children, in your parishes and in this way you will be united with the entire world. jesus will become your friend and you will not talk of him like someone whom you barely know. unity with him will be a joy for you and you will become witnesses to the love of jesus that he has for every creature.
adoratelo, figlioli, nelle vostre parrocchie e cosi' sarete uniti con tutto il mondo. gesu' vi diventerà amico e non parlerete di lui come di qualcuno che appena conoscete. l'unità con lui sarà per voi gioia e diventerete testimoni dell'amore di gesu', che ha per ogni creatura.

adore him, little children, in your parishes and in this way you will be united with the entire world. jesus will become your friend and you will not talk of him like someone whom you barely know. unity with him will be a joy for you and you will become witnesses to the love of jesus that he has for every creature . little children, when you adore jesus you are also close to me. thank you for having responded to my call. ”
adoratelo, figlioli, nelle vostre parrocchie e cosi' sarete uniti con tutto il mondo. gesu' vi diventerà amico e non parlerete di lui come di qualcuno che appena conoscete. l'unità con lui sarà per voi gioia e diventerete testimoni dell'amore di gesu', che ha per ogni creatura . figlioli quando adorate gesu' siete vicini anche a me. grazie per aver risposto alla mia chiamata. "