Vous avez cherché: you can either upgrade to (Anglais - Italien)

you can either
È possibile

you can either:
È possibile eseguire le seguenti operazioni:

then you can either:
in questo caso, è possibile:

you can either book your
potete prenotare voi stessi

upgrade to {0}
upgrade a {0}

once identified, you can either:
ci sono due possibilità:

upgrade to 2.0.0 ...
aggiornamento a 2.0.0 ...

you can either book your own hotel
potete scegliere voi stessi il vostro

you can upgrade to a company certificate at any time.
potete passare ai certificati per aziende quando lo desiderate.

yes, you can upgrade to a higher plan at any time.
sì, è possibile passare a un pacchetto superiore in qualsiasi momento.

to create a tie, you can either:
per creare una legatura di valore, potete usare uno di questi due metodi :

can i upgrade to the latest release?
possibilità di aggiornamento alla versione più recente?

you can upgrade to the latest version for only $14.95.
È possibile effettuare l'aggiornamento alla versione più recente a soli €14.

from the main train station you can either go
dalla stazione centrale scegliere tra le seguenti alternative:

you can either upgrade from an existing installation or install a new copy of {0}.
È possibile eseguire l'upgrade dall'installazione esistente oppure installare una nuova copia di {0}.

also you can upgrade to model assistant suite paying the difference only.
anche lei può fare passare a potenza superiore all'assistente modello suite che paga la differenza solo.

yes, you can easily upgrade to one of our higher plans at any time.
sì, si può facilmente passare a uno dei nostri pacchetti superiori in qualsiasi momento.

the ldap port must be changed before you can upgrade to windows 2000 server.
la porta ldap deve essere modificata prima dell'aggiornamento a windows 2000 server.

you can either order the single elements separately or the
È possibile ordinare separatamente gli elementi singoli

if you are trayicon family or wingo users, you can upgrade to trayicon pro.
se lei è la famiglia trayicon o gli utenti wingo, lei può fare passare a potenza superiore a trayicon pro.