Vous avez cherché: you can lean on me, feed on me, bleed on me (Anglais - Italien)

you can count on me
puoi contare su di me

you can count on me.
– la ringrazio, signor barroso.

call on me again, call on me
a un tratto, trovo me!

absolutely. you can rely on me.
ne convengo e conti pure su di me.

you can count on me, therefore, to try again.
continuerò, pertanto, ad insistere. può contare su di me.

you can depend on me also in table settings.
you can depend on me also in table settings.

you'd look good on me
ti starei bene

i am counting on you just as you can count on me.
conto su di lei così come lei può contare su di me.

you can count on me to proceed with the requisite diplomacy.
contate su di me per farlo con la delicatezza voluta.

rain on me
piova su di me

@angiee: well, you can then keep the door when the groupies do fall on me
@ angiee: bene, È quindi possibile tenere la porta quando il branco cadano su di me

next one on me
grazie per il pranzo

formate on me.
dietro te

have mercy on me.
abbi pietà di me.

have pity on me".
abbi pietà di me".

you can count on me at the commission to be uncompromising in my defence of the european interest.
potete star certi che la mia presidenza della commissione sarà caratterizzata da una difesa intransigente degli interessi europei.

my wife cheats on me!
mia moglie mi tradisce !

in ticino you can lean on professional services and enjoy a fascinating landscape while learning the technique of parachuting.
il para centro locarno permette di imparare la tecnica di paracadutismo in un ambiente professionale e in un paesaggio affascinante come quello del ticino.

please... don't go on me...
ti prego... non andarmi contro

5. count on me - 10.10.2013
5. bellezza, incanto e nostalgia - 10.10.2013