Vous avez cherché: you can never be overdressed or overeducated (Anglais - Italien)

you can never be overdressed or overeducated
non si può mai essere troppo eleganti o troppo istruiti

you can never be
tu non potrai essere

you can never be happy.
non puoi essere mai felice.

you can never be the same to me
mai più la stessa storia

he can never be.
mai lo potrà essere.

can never be the same
che non le sai vedere

lands can never be cast.
le terre non possono mai essere lanciate.

and though we can never be
non fermati mai

such love can never be constant.
un simile amore non può mai essere costante.

freedom can never be given away.
la libertà è irrinunciabile.

once you are in, you can never be cut off again!"
una volta innestati, non si può più esserne troncati!"

a curse can never be a blessing.
una maledizione non pu ò mai essere una benedizione

this point can never be sufficiently stressed.
non insisteremo mai abbastanza su questo punto.

but for the eu, it can never be definitive.
i membri dell’opposizione, invece, si disperano per la perdita di credibilità del nostro paese di fronte all’alleato americano.

the persecution of minorities can never be justified.
la persecuzione delle minoranze non è mai difendibile.

ethnic cleansing and injustice can never be tolerated.
la pulizia etnica e l'aggressione non possono mai essere accettate.

evga bucks can never be transfered to another account
evga bucks non possono essere trasferiti ad altri account.

subnets can never be placed inside other containers.
le sottoreti non possono essere inserite in altri contenitori.

total security can never be guaranteed by public authorities.
le autorità pubbliche non possono mai garantire la sicurezza totale.

as a lot of people know, you can never be 100% happy with your riding.
as a lot of people know, you can never be 100% happy with your riding.