Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stop it before uninstalling the application.
arrestarlo prima di disinstallare l'applicazione.
Dernière mise à jour : 2007-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
remove the instances before uninstalling the application.
rimuovere le istanze prima di disinstallare l'applicazione.
Dernière mise à jour : 2007-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
identify scripts to run before uninstalling the cip during a full uninstall using the uninstall tab.
indicare gli script da eseguire prima di disinstallare il cip durante una disinstallazione completa nella scheda disinstallazione.
Dernière mise à jour : 2007-11-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you should backup any files (for instance build definition files) that you created before uninstalling the installation factory.
È opportuno creare una copia di backup di tutti i file (ad esempio i file di definizione build) creati prima della disinstallazione dell'installation factory.
Dernière mise à jour : 2008-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
uninstall the interim fix on each server node in a cell before uninstalling the maintenance package from the deployment manager node.
disinstallare la correzione provvisoria su ciascun nodo server in una cella prima di disinstallare il pacchetto di manutenzione dal nodo del gestore distribuzione.
Dernière mise à jour : 2007-11-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
uninstall the interim fix on each application server node in a cell before uninstalling the maintenance package from the process server node.
disinstallare la correzione provvisoria su ciascun nodo del server delle applicazioni in una cella prima di disinstallare il pacchetto di manutenzione dal nodo del server del processo.
Dernière mise à jour : 2006-03-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
supportpac ms0j (web administration server) is installed on this computer. you must uninstall the supportpac before uninstalling websphere mq server. (amq4754)
supportpac ms0j (web administration server) è installato su questo computer. È necessario disinstallare supportpac prima di disinstallare il server websphere mq. (amq4754)
Dernière mise à jour : 2008-02-12
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
all &wc; components should be removed from all nodes on which they are installed before uninstalling any other software stack components.
tutti i componenti &wc; devono essere rimossi da tutti i nodi su cui erano stati installati, prima di disinstallare altri componenti dello stack software.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
exit all <ph conref="mqent.dita#mqent/win"></ph> programs before uninstalling maintenance to <ph conref="mqent.dita#mqent/wmq"></ph>.
chiudere tutti i programmi <ph conref="mqent.dita#mqent/win"></ph> prima di disinstallare la manutenzione di <ph conref="mqent.dita#mqent/wmq"></ph>.
Dernière mise à jour : 2008-03-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
