Vous avez cherché: you just did not accept a new thing (Anglais - Italien)

it’s not a new thing.
non è una cosa nuova.

this is not a new thing, though.
ma non è una novità.

we did not accept it.
non sorrido.

transaction manager did not accept a connection request.
il gestore transazioni non ha accettato la richiesta di connessione.

landor did not accept the offer.
landor non accettò.

mr adams did not accept the compromise.
adams non accetta il compromesso.

the council did not accept these proposals.
il consiglio non li ha accolti.

... just did not expect this.
... proprio non mi aspettavo questo.

jordan did not accept international electoral observers.
il paese ha rifiutato la presenza di osservatori elettorali internazionali.

the council did not accept the following amendments:
il consiglio non ha accettato i seguenti emendamenti:

mrs costa macedo did not accept the amendment.
costa macedo è contraria all'emendamento.

for a model we do not accept a batch production.
come il modello non accettiamo i prodotti di serie.

a century and a half ago this just did not happen.
un secolo e mezzo fa questo semplicemente non accadeva.

that’s what you just did by imitating my very particular way of speaking.”
e’ esattamente quello che hai fatto adottando il mio strano modo di parlare.

is it simply that those opposing them did not accept the benefits of trade liberalisation, which i do, and just wanted to keep protectionism?
e' semplicemente per il fatto che coloro che vi si oppongono non hanno accettato i vantaggi della liberalizzazione del commercio, che io approvo, e hanno solo voluto mantenere il protezionismo?

the first thing to do might be to read this section to try to understand the various details and issues involved in what you just did.
la prima cosa da fare è di rileggere la sezione di questo manuale corrispondente a quello che state facendo, per capire tutti gli aspetti e i dettagli della vostra azione.