Vous avez cherché: yourvoice (Anglais - Italien)

http://ec.europa.eu/yourvoice/consultations/index_en.htm
http://ec.europa.eu/yourvoice/consultations/index_it.htm

http://europa.eu.int/yourvoice/consultations/index_en.htm.
http://europa.eu.int/yourvoice/consultations/index_it.htm.

stakeholders and the general public are invited to have their say at ec.europa.eu/yourvoice.
i contributi delle parti interessate e dei cittadini saranno pubblicati sul sito la vostra voce in europa.

comments can be submitted at http://ec.europa.eu/yourvoice/ until 10 april 2014.
le osservazioni potranno essere inoltrate all'indirizzo http://ec.europa.eu/yourvoice/ entro il 10 aprile 2014.

http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=carregistration
http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=carregistrationlang=it

at eu level, 'yourvoice in europe' offers a single access point in all official languages for commission public consultation11.
a livello dell’ue, il sito "la vostra voce in europa" è un punto di accesso unico in tutte le lingue ufficiali per le consultazioni pubbliche della commissione11.

this green paper will be published on the commission's website (http://ec.europa.eu/yourvoice/).
il libro verde sarà pubblicato sul sito della commissione (http://ec.europa.eu/yourvoice/).

do you know someone who does just that? then let us know by sending us your #giacgottalent nomination to yourvoice@girlfriendinacoma.eu. you are not alone.
faccelo sapere mandandoci la tua nomination #giacgottalent ayourvoice@girlfriendinacoma.eu. non siete soli. noi, qui a giac, non siamo soli.

a public consultation on the green paper will run from 1 march to 31 july 2010 on the y our voice in europe website ( http://ec.europa.eu/yourvoice ).
dal 1° marzo al 31 luglio 2010 si svolgerà una consultazione pubblica sul libro verde sul sito web y our voice in europe ( http://ec.europa.eu/yourvoice ).