Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the eu is deeply disappointed with the verdict of the pechersk district court in ukraine in the case of ms yulia tymoshenko.
l'ue è profondamente delusa dalla sentenza del tribunale distrettuale di pechersk in ucraina nel processo a yulia tymoshenko.
"the issue of selective justice must be addressed, not least since yulia tymoshenko still remains in prison.
“la questione della giustizia selettiva deve essere affrontata, anche perché yulia tymoshenko resta ancora in prigione.
they may soon liberate themselves from her – after highly corrupt ‘saint’ yulia runs for president next may.
ma probabilmente saranno loro stessi a liberarsi di lei - dopo che la corrotta "santa yulia" si presenterà per la presidenza il prossimo maggio.
their treatment of yulia timoshenko after her emotional speech on the maidan saturday night has clearly shown that her nomination de facto head of failing ukrainian state would be their decision.
la loro accoglienza di julija timoshenko, dopo il suo emotivo discorso a maidan, dimostra chiaramente che la sua nomina de facto a capo dello stato fallito ucraino è una loro decisione.
the presidential elections in ukraine yesterday ended with a clear indication that petro poroshenko obtained an absolute majority in the first round, defying former prime minister yulia tymoshenko.
le elezioni presidenziali in ucraina di ieri si sono concluse con un risultato chiaro, ossia che petro poroshenko ha ottenuto la maggioranza assoluta al primo turno, sconfiggendo l’ex primo ministro yulia tymoshenko.
on election night yulia timoshenko confirmed to us her willingness to form an orange coalition with the ‘ our ukraine’ bloc , including the social democrats.
la sera delle elezioni yulia timoshenko ci ha confermato la sua volontà di formare una coalizione arancione con il blocco “ ucraina nostra” , inclusi i socialdemocratici.